Autres informations sur le toponyme

Toponyme de langue bretonne qui associe deux éléments : Lann ("lieu consacré", "ermitage") et l'hagionyme Tebiav, inconnu par ailleurs. Ce dernier est présenté comme un hypocoristique de saint Piav ("Péau"), affublé du préfixe To ("ton") (DNCC). Lann correspond à une fondation religieuse remontant au haut Moyen Age, sur laquelle un moine dit de l' « Eglise celtique », a établi un ermitage. Il s'agit, avec les Plou(evioù) (paroisses bretonnes primitives), les Trev(ioù) (lieux habités et cultivés) et les Lez(ioù) (résidences et cours seigneuriales) notamment, de l'un des éléments fondamentaux mis à en place par les Bretons lors de leur installation en Armorique à partir du IVe siècle. L'appellatif Lann se note avec un seul -n en composition devant une consonne, comme dans Landévennec/Landevenneg, Landerneau/Landerne ou Landeleau/Landelo par exemple (contrairement à Lannion/Lannuon, Saint-Urbain/Lannurvan, Lannedern qui conservent les deux -n). Lann provoque en outre l'adoucissement du T de Tebiav en D. Autrement dit, Lann+Tebiav donne Landebiav.