Autres informations sur le toponyme

La paroisse de Primelin fut créée au détriment de celle de Plogoff. Selon B. Tanguy (Dictionnaire des Noms de Communes du Finistère) le nom de Primelin est un éponyme (c'est-à-dire celui, celle, ce qui donne son nom à quelque chose ou à quelqu'un, à qui l'on se réfère, que l'on vénère) employé seul qui aurait été assimilé, à tort ou à raison, à Saint-Primel à qui l'église était déjà dédiée en 1374. Ce saint était un contemporain de Saint Corentin, qui selon la tradition aurait été le premier évêque de Quimper. Il ajoute que "la forme bretonne présente comme celle de Plomelin la même évolution que le breton milin "moulin" devenu localement meill". Si effectivement le terme Milin a bien évolué localement en Meilh, cette affirmation est totalement erronée pour ce qui concerne le nom de Primelin qui n'a pas évolué en Preveilh mais en Prevel, la prononciation de la partie finale du nom par les bretonnants de la commune étant [vel] sans équivoque et non [veil].