Nom d'un village dont l'origine est pour A. Deshayes le terme Killiwig, qu'il rapproche du gallois Celliwig. Il y voit à juste titre le terme Killi, "bosquet, taillis", du vieux-breton Celli, Cilli, correspondant au gallois Celli et au cornique Kelly. Le mot est sorti d'usage dans la langue courante depuis longtemps, puisqu'il n'apparaît plus en moyen-breton, ce qui renseigne sur l'ancienneté de tels toponymes. Il est associé ici, toujours selon A. Deshayes, à Gwig, sous forme lénifiée, qu'il pense de même sens que le gallois Gwig, "bois" (comme dans Kinikillig, en Beuzec-Cap-Sizun).