Office public de la langue bretonne
La forme en breton Ar Chapel-Wenn est le correspondant exact de la forme administrative La Chapelle-Blanche. Ar est l'article défini qui répond à l'article "la". Comme son pendant en français, le breton Chapel provient du latin médiéval "capella, cappa" ("chape, capuche, capuchon"). Gwenn signifie "de couleur blanche" et son initiale Gw devient W en raison de Chapel qui précède. Autrement dit, Ar+Chapel+Gwenn donne Ar Chapel Wenn.