Office public de la langue bretonne
D'arpès Bernard Tanguy (Dictionnaire des noms de communes des Côtes-d'Armor), le toponyme se compose probablement du mot breton keñver. Ce terme désignait une terre relevant d'un seigneur, labourée en commun par ses serfs. Le sens du mot a évolué au fils du temps et est devenu une ancienne unité de mesure, correspondant à un arpent, un acre ou un journal. Le mot est attesté en vieux-breton ainsi : "cemer" puis "quenuer, queuer, quever" en moyen-breton. On retrouve le mot dans les deux langues celtiques insulaires le plus proches du breton : le gallois cyfer et le cornique kever signifient tous deux "acre".