Office public de la langue bretonne
Localisé sur plusieurs communes
Selon Christion-J. Guyonvarc'h, le nom de la Vilaine provient d'une forme *Vicenonia ayant évolué en Visnonia puis Vinonia et, par dissimilation du n, en *Vilonia. La forme de 1306 est une forme savante et ne correspond pas à la prononciation de l'époque. Les formes Villaigne très proches de la forme française moderne sont utilisés au XVème siècle. Le breton qui, comme à son habitude, peut difficilement maintenir un w/v à l'initiale, rétablit un g et dira Gwilen.