Office public de la langue bretonne
L'endroit abrite une ancienne abbaye établie dans la première moitié du XIIe siècle (voir à l'entrée Abbaye du Relecq/Abati ar Releg). Le toponyme est formé de l'article défini Ar suivi du mot Releg, qui signifie "relique, ossement(s)" (souvent utilisé dans sa forme plurielle relegoù). En vieux-breton, le mot se note "relec" et a le sens de "cimetière". Bernard Tanguy (DNCF) rapproche le mot du gaélique d'Irlande "reilig", "reilic" et "relec" en moyen-irlandais (DVBR), de même sens que l'acception ancienne du terme breton.