Office public de la langue bretonne
Ce nom composé de kroaz (croix), et du nom de lieu Kerloc'h, désigne à l'origine une croix érigée au XVIIIème siècle près du village de Kerloc'h, en la commune de Ploare (aujourd'hui Douarnenez), sur la route Quimper-Douarnenez. Kroaz Kerloc'h désigne aussi l'ensemble des habitations qui se trouvent près de cette croix. La majorité de ces maisons se trouvent sur la commune de Douarnenez, mais quelques unes sont situés sur la commune du Juc'h.