Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. (db. al loened) [1924, 1985] Organ kroc'henek a dalvez d'ar pesked ha da loened dour all da chom stabil en dour ha d'en em embreger ; organ an neuñverezh. [1924] An dour a skoent gant o lostoù hag o angelloù ledan-iskis. [1985] Heñvel int ouzh diaouled da welout gant o daoulagad vras deut er-maez eus o fenn, ken gwazh ha kerniel, o angelloù dreinek, unan savet a-bik war o c'hein, ha div all vihanoc'h a bep tu. Angell lost, angell gein, angell c'houzoug, angell vrenk, angell vegel. Angelloù ar morviled hag ar reuniged. HS. askell. II. A. Dre heveleb. 1. (db. ar bigi-dre-lien) Pezh prenn lem-laka a dreuz strad ar vag hag a dalvez dezhi da zelc'her eeun gant he hent. 2. (db. ar milinoù) [1929] Pezh prenn balirek ouzh ur rod-vilin a dalvez da lakaat ar rod da dreiñ a-drugarez da lusk an dour-red a gouezh warnañ. [1929] Dirak an annez-mañ e red didav, noz-deiz, en ur leñvañ hag en ur hiboudiñ war un ton hiraezhus ha klemmvanus, dour eonennet richer Pourpri (pe Poulpri, mar bez gwell ganeoc'h), goude bezañ en em silet dre angelloù prenn rod vras ar vilin gozh he mogerioù iliavek. B. Dre ast. (db. an aod) Riblennad traezh etre ar c'herreg na c'haller mont drezi nemet pa vez izelvor. Un angell eo er mor izel. Un angell ne vo ket d'ar marvor.

Exemples historiques : 
4
Masquer la liste des exemples

angell [...] (yezh Gwened)

1924
Référence : SKET.II p.116 « Geriadurig », "nageoire (de poisson) ; aile, aileron, bras".

An dour a skoent gant o lostoù hag o angelloù ledan-iskis.

1924
Référence : SKET.II p.41

Dirak an annez-mañ e red didav, noz-deiz, en ur leñvañ hag en ur hiboudiñ war un ton hiraezhus ha klemmvanus, dour eonennet richer Pourpri (pe Poulpri, mar bez gwell ganeoc'h), goude bezañ en em silet dre angelloù prenn rod vras ar vilin gozh he mogerioù iliavek.

1929
Référence : SVBV p.18

Heñvel int ouzh diaouled da welout gant o daoulagad vras deut er-maez eus o fenn, ken gwazh ha kerniel, o angelloù dreinek, unan savet a-bik war o c'hein, ha div all vihanoc'h a bep tu.

1985
Référence : DGBD p59

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux