RELIJ.
(er relijion gatolik)
[1732, 1931] Pedenn en enor d'ar Werc'hez a zibuner teir gwech bemdez (diouzh ar beure, da greisteiz ha da guzh-heol).
Mare an añjeluz.
&
[1732, 1931] Son ar c'hloc'h a gemenn ez eo deuet koulz ar bedenn-se.
[1732] Seniñ an añjeluz. [1732] Son an añjeluz da vintin ha da greisteiz.
Brallañ kloc'h an añjeluz.
Référence :
GReg
pg angelique (Sonner l'angelus au matin, & à midy)
seniñ an añjeluz
sénni an angelus
1732
Référence :
GReg
pg angelique (Sonner l'angelus au matin, & à midy)
an añjeluz
an angelus
1732
Référence :
GReg
pg angelique (L’angelus, priere à la Sainte Vierge)
sonet an añjeluz
sénnet an angelus
1732
Référence :
GReg
pg angelique (Sonner l'angelus au matin, & à midy, pp.)
Kreisteiz eo, poent eo dezhañ mont da son an Añjeluz.
Kreiste eo, poent eo d’ean mont da zon an Angelus.
1924
Référence :
BILZ1
Niverenn 39, p.866 (Miz Meurzh 1924)
añjeluz
anjeluz
1931
Référence :
VALL
pg angelus
C'hoari stuf. Unan a roe « stuf » d'un all, (touch dezhañ gant e viz) ; an hini stufet a rede war-lerc'h un all, da reiñ stuf dezhañ, hag an dra-se a c'helle padout pell, betek ma sone ar c'hloc'h, pe an añjelus, pe me oar ; an diwezhañ stufet a veze mezhus o vont d'ar gêr.
C'hoari stuf. Unan a roe « stuf » d'eun all, (touch d'ezañ gant e viz) ; an hini stufet a rede war lerc'h eun all, da rei stuf d'ezañ, hag an dra-se a c'helle padout pell, betek ma sone ar c'hloc'h, pe an anjelus, pe me oar ; an diweza stufet a veze mezus o vont d'ar gêr.
