Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
3
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. Doar./Stn. 1. (db. al lec'hioù) Re vihan e c'horreenn, e ec'honenn. Aet eo ar gaerell en un toull enk. Ur prizon enk ha teñval. HS. bac'h, strizh. ES. ec'hon, frank. 2. Dre skeud. (db. an dud) Tud a spered enk : strizh o spered. II. Adv. 1. Trl. Lakaat enk war ub. : lakaat e graban warnañ, e dapout. Me a lakay enk warnañ, ken ma vo noz feteiz. 2. Tr. adv. Bezañ enk war ub. : kaout nebeut a lec'h da fiñval. An toull-se, ma oa ken enk warnon. & Dre ast. Bezañ en un enkadenn yec'hed, h.a. Enk-tre eo war ho kwreg. & Bezañ enkrezet. An holl, enk warno, a dave mik o c'hortoz ar varn da zont. 3. Tr. adv. Bezañ war enk : kaout nebeut a lec'h da fiñval. Ar saout a oa war enk e-barzh ar c'hraou.

Exemples historiques : 
21
Masquer la liste des exemples

enk

1659
Référence : LDJM.1 pg étroit

enk

1659
Référence : LDJM.1 pg enc

enk

1732
Référence : GReg pg agonie, (qui n'est pas) étendu (reserré), étroit (oite, qui n'est pas large)

merchosi enk

1732
Référence : GReg pg (écurie) étroite

an hent a gundu d'ar baradoz, a zo enk ha riklus

1732
Référence : GReg pg (le) chemin (du Ciel est étroit & glissant)

hent enk

1732
Référence : GReg pg défilé (passage étroit, où l'on ne peut passer qu'à la file, ordinairement entre des montagnes & dans les marais)

var encq

1732
Référence : GReg pg étroitement (ou à l'étroit)

en enk

1732
Référence : GReg pg étroitement (ou à l'étroit)

Hent ar baradoz a zo enk ha riklus.

1732
Référence : GReg pg glissant (Le chemin du Ciel est étroit, & glissant.)

Hent ar baradoz a zo enk ha lampr.

1732
Référence : GReg pg glissant (Le chemin du Ciel est étroit, & glissant.)

Re enk eo ar c'hraou

1850
Référence : GON.II pg eñk

war enk

1850
Référence : GON.II pg eñk

enk

1850
Référence : GON.II pg eñk, strîz

A-raok an hantervare, an tarzhioù-mor a frege war ar Vran a bep a du d’ar Gwennili, enk-meurbet ar ganol evit antren er porzh, eus a-gichen ar Garreg-Kouezhet betek beg ar Roc’h-Dañvad.

1925
Référence : BILZ2 p.107

— Erruout a rafomp-ni en antre Perroz a-raok an noz ? Enk, enk eo, kerreg a bep a du.

1925
Référence : BILZ2 p.171

enk eo warnon

1931
Référence : VALL pg (je suis) anxieux

Amañ 'z eus kêriadennoù sioul kuzhet a-drek ar c'hleuzioù uhel, na zigouezher enno nemet dre c'haridennoù enk ha teñval, dre wenodennoù moan ha kamm-jilgamm ; er c'hêriadennoù, ez eus tier kozh, gant o dorioù bolzet, merket ur bloaz warno alies, evel 1590, pe 1675, pe 1730 : peadra da soñjal atav er re aet kuit ; amañ 'z eus menezioù moal ha kragek ; saonennoù klenk lec'h ma hiboud ur wazhig-dour ; hag er c'hornad-se e vev ur ouenn gouerien pennoù-fall, distag a bep tu, disfizius ouzh an aotrounez, hanterourien hag emsikourerien dre dreuzlavar, stag d'o zra o-unan dre voazadur, mignoned d'ar frankiz soñjal, d'ar frankiz donemonea, diaes dezho dougen yev beleien ha noblañs, ha nag evit-se tud a relijion, a urzh vat, a zoujañ evit ar galloud leal, sentus ouzh ar Red, dispont ouzh ar re vev met leun a aon rak an teuzoù, ar seblantoù, ar bed all : tud hag a zo pimpatrom c'hoazh, e deroù an XXvet kantved, ar re a veve araozo mil bloaz 'zo.

1944
Référence : EURW.1 p15-16

Ostaleri ar C'hapron-Bihan-Ruz a oa kuzhet en ur vanell enk ; a-ziavaez e seblante un davarn vorn, un toull troc'h-yalc'h, evel ar re taolennet er romantoù.

1944
Référence : EURW.1 p81

Porzh an ti-skol a oa re enk evit c'hoari.

1944
Référence : EURW.1 p22

En ur vro oa re enk, Re c'hlas he livioù kanv, Bremañ 'vez sked an hañv, War an aod dibaouez.

1980
Référence : BREM Niv. 1, p. 3

Kichen-ha-kichen e oant gourvezet war kouskedenn enk ar c'hombod.

2023
Référence : DREAM p. 98

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux