I. H.g.
1. Dispred.
Spont, spouron.
Kalz a estlamm o devoe ma mamm ha tad.
2. Souezh bras, barn.
En e levr e kaver un heklev eus an estlamm a sante dirak kened e dolead genidik.
C'hwi a lenno al levr-mañ gant estlamm ha truez. Darbet e voe dezhi lezel he breur da gouezhañ a-dre he divrec'h diwar he estlamm.
&
Trl.
Chom en estlamm : bezañ bamet.
Seul vui e sellomp ouzh an heol seul vui e chomomp en estlamm, rak ken alies gwech m'er gwelomp en devez atav ar memes sked hag ar memes kened.
II. G.
1. Tra souezhus, bamus.
Un estlamm e oa sellet ouzh an tiez gwenn hag ouzh ar gwez. Un estlamm an niver eñvorioù a c'hall diwanañ er spered diwar un ton hag ur son.
&
Trl. (distag diouzh e genarroud)
Un estlamm gwelet : biskoazh kement all.
Gouloù a oa en holl tourioù-tan an arvor, un estlamm gwelet !
HS. eston, sebez, souezh.
2. (en e furm lies)
Gwechad estlammiñ.
Ur pezh estlamm en devoe.
&
Ober estlammoù : bezañ souezhet, bamet.
Estlammoù a rejont pa voent dispaket dirazo. Ar merc'hed a rae estlammoù gant ar filhor nevez-vadezet : bamet e oant gantañ.
HS. souezhadenn.
3. Reuz.
E-kreiz an noz e savas un estlamm euzhus.
Fañch Vallée en doa un estlamm divuzul evitañ hag evit e yezh, a oa, gouez dezhañ, glanañ hini a c’halled skrivañ.
Fañch Vallée en doa eun estlamm divuzul evitañ hag evit e yez, a oa, gouez d’ezañ, glanna hini a c’halled skriva.
1944
Référence :
EURW.1
p.97
Ar re ac'hanomp, kozh pe goshoc'h, o deus gwelet ar filmoù ma oa an daou c'hoarier-se evel o adsevel a varv da vev Achille/Akilleüs hag Ulysse/Odisseüs ez eo manet bev enne o estlamm dirak mojennoù deuet eus an henamzer gozh, hag i manet ken nes d'hor c'halon koulskoude.
