Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

etev
substantif masculin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents etev-sklerijennañ

Formes fléchies : 
3
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Keuneudenn bet an tan en ur penn anezhi, ruz-glaou-tan c'hoazh prl. Un etev-tan. & C'hoari kef an etev : c'hoari bugale gant ur geuneudenn ruz he fenn - a lakaont da dreiñ en noz - en ur zistagañ ar c'homzoù-mañ : Kef an etev / Ma varvez az parno. 2. Dre ast. Keuneudenn. Hag un etev fonnus hoc'h eus-hu ? & Ent strizh Pezh keuneudenn a lakaer da zeviñ noz an Nedeleg. Emberr emañ Nedeleg ha n'hon eus etev ebet da lakaat en tan.

Exemples historiques : 
25
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

etev

1499
Référence : LVBCA p74 (tison de feu)

etev

1659
Référence : LDJM.1 pg eteau

etev

1659
Référence : LDJM.1 pg tison

etevien

1732
Référence : GReg pg (grosse) buche (à mettre derriere le feu)

etivi kalon an douar

1732
Référence : GReg pg (des docteurs) enfarinez (des gens de mauvaise doctrine (qui affectent la bonne, la saine, des gens couverts de farine blanche que le vent emporte)

ober jilivari d'an etevien gozh

1732
Référence : GReg pg (faire) charivari (la nuit d'après les nôces)

etev Nedeleg

1732
Référence : GReg pg (la) buche (de Noël)

etivi

1732
Référence : GReg pg (grosse) buche (à mettre derriere le feu)

etev

1732
Référence : GReg pg (grosse) buche (à mettre derriere le feu)

Pelec'h e tougimp-ni an etivi ?

1850
Référence : GON.II pg étéô, étef, étev (Où porterons-nous les bûches ?)

etev Nedeleg

1850
Référence : GON.II.HV pg étéô-nédélek (Tison ou bûche de Noël).

etev

1850
Référence : GON.II pg kéf, pg étef, étéô, étev (Tison, morceau de bois brûlé par un bout. On le dit aussi des grosses bûches que l'on place derrière le feu. - Brandon, flambeau de paille. HV.)

etev

1850
Référence : GON.II pg étef, étéô, étev (Tison, morceau de bois brûlé par un bout. On le dit aussi des grosses bûches que l'on place derrière le feu. - Brandon, flambeau de paille. HV.)

etev

1850
Référence : GON.II pg étef, étéô, étev (Tison, morceau de bois brûlé par un bout. On le dit aussi des grosses bûches que l'on place derrière le feu. - Brandon, flambeau de paille. HV.)

etevioù

1850
Référence : GON.II pg étef, étéô, étev (Tison, morceau de bois brûlé par un bout. On le dit aussi des grosses bûches que l'on place derrière le feu. - Brandon, flambeau de paille. HV. Pl.)

etivi

1850
Référence : GON.II pg étef, étéô, étev (Tison, morceau de bois brûlé par un bout. On le dit aussi des grosses bûches que l'on place derrière le feu. - Brandon, flambeau de paille. HV. Pl.)

C'hwezhit an etev-se.

1850
Référence : GON.II pg étéô, étef, étev (Soufflez ce tison).

Goude-se, ec’h enaouas an den du un etev, ha lakaat an tan er vag, ha boutañ houmañ gant e skoaz davet an donvor.

1924
Référence : SKET.II p.39

etev

1931
Référence : VALL pg brandon

etivi

1931
Référence : VALL pg brandon

penn etev

1931
Référence : VALL pg brandon

etevioù

1931
Référence : VALL pg brandon

penn etev

1931
Référence : VALL pg brandon

Pa vez deut ar c'hoad da vezañ un tamm sec'h e c'heller ober gouloù gantañ, hag an dañsoù a vez kaset en-dro peurvuiañ en-dro ouzh skleur etivi okoume.

1985
Référence : DGBD p180

Kelc'hiadoù tud, didrouz pe pas, kerzhadegoù diouzh an noz gant etivi, sevel leurenn un torfed e-giz ma vez gwelet er Stadoù-Unanet bevennet gant ur seizenn-surentez...

2015
Référence : DISENT p56

Ordre alphabétique

eteroklit
adjectif
e teus
forme verbale

Mots précédents

Mots suivants

etev-goulaouiñ
substantif
etev-sklerijennañ
substantif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales