Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V.k.e. 1. Lezel kerz udb. - ti, douar h.a. - en eskemm d'ur sammad arc'hant war-lerc'h asant ha sinadur ur gevrat a anver feurm. Feurmiñ un ti da ub. Kaout un ti, kavout ul lojeiz da feurmiñ. & (impl. da ak.) Ar feurmiñ tiez hañv. Ar priz feurmiñ. 2. Kemer (udb.) e feurm. Feurmet em boa ur c'harr p'edon eno. Un atant bras en deus feurmet. & (impl. en e furm av.) Feurmiñ-prenañ : ar prenañ war dermen. 3. Dre skeud. (db. an dud) Feurmiñ e zivrec'h : en em ginnig evit ul labour en eskemm d'ur gopr.

Exemples historiques : 
18
Masquer la liste des exemples

fermiñ un ti

1659
Référence : LDJM.1 pg louer (vne maison)

fermiñ

1659
Référence : LDJM.1 pg admodier, (bailler a) ferme

fermiñ, feurmiñ

1732
Référence : GReg pg (donner à) ferme

fermiñ da

1732
Référence : GReg pg (donner à) ferme

fermiñ digant

1732
Référence : GReg pg (prendre à) ferme

feurmet

1850
Référence : GON.II.HV pg fermi

chetu an ti em eus fermet

1850
Référence : GON.II.HV pg fermi

fermiñ

1850
Référence : GON.II.HV pg fermi

Lod a lavar e savas ar veleien a-dro-war-dro en e enep, abalamour ma kavent gwelloc’h gwelet ar gompezenn draezh-se o chom da leton da beuriñ gant loened ar beorien, eget he gwelet perc’hennet gant un den hepken, a c’helle he c’hlozañ pe he fermiñ da unan bennak, ha, dre-se, miret ouc’h ar paour da gaout e vuoc’hig hag ur banne laezh da soubañ e verenn.

1877
Référence : EKG.I. p.241

Ar sizhun war-lerc’h, Izabel, he bugale hag an div intañvez o deus feurmet ur c’harr evit mont da Berroz.

1925
Référence : BILZ2 p.177

feurmiñ ur vag

1931
Référence : VALL pg affréter

feurmiñ

1931
Référence : VALL pg affermer (donner à ferme, prendre à ferme)

War e bemp bloaz warn-ugent, goude bezañ feurmet e blas e Kerforc'h, ez eas da gomis-noter da Werliskin.

1944
Référence : EURW.1 p11

An abad a droc'has berr hag a choukas ac'hanomp er c'harroñs peder rod en doa feurmet.

1944
Référence : EURW.1 p39

War vali ar C'holombier, niverenn 10, e oa daou bried kozh hep bugale o chom hag o doa staget ur skritell "Kambr da feurmiñ" ouzh o dor.

1944
Référence : EURW.1 p.137

Priz ar vag a c’houlennan diganeoc’h evit priz va buhez… Ken buan e vijen bet beuzet abalamour d’ho kordenn flaerius. Ni hon eus feurmet ker, ha n’eo ket traoù kozh a oa da vezañ prestet deomp.

1944
Référence : ATST p.110

Rak war an tu-se eo hon eus kavet un ti da feurmiñ.

1985
Référence : DGBD p45

En ur c'horn ez eus bet kavet lec'h evit ur gemennadenn evit feurmiñ ur ranndi, ha dindan, unan all evit gwerzhañ anezhi, diouzh ma c'hoarvezo da gentañ, ingal eo d'ar perc'henn.

2015
Référence : EHPEA p93

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux