V.k.e.
1. Lakaat da c'houzañv poan.
Ar mein bihan a c'hloaze ma zreid.
&
Ent krenn
Gloazañ a ra ar c'holier.
2. (en tu gouzañv alies)
Gouliañ (I).
Bezañ gloazet e-doug un emgann.
3. Dre skeud.
Reiñ glac'har da.
Ar soñj-se a c'hloaz he c'halon.
&
Trl.
Gloazañ a ra ub. gwelet udb. : poan-spered a ra d'ub. gwelet an dra-se.
Référence :
GON.II
p.11, introduction, "en blessant".
Dre zarvoud eo int bet gloazet.
Dré zarvoud eo iñt bét glazet.
1850
Référence :
GON.II
pg darvoud (C'est par accident qu'ils ont été blessés).
glazañ
glaza
1850
Référence :
GON.II
pg glaza, gloaza
gloazañ
gloaza
1850
Référence :
GON.II
pg glaza, gloaza
Evit gwir, tud ar re-se a zo chomet stag ouc’h huñvreoù ar veleien gozh a zo kaset en o hent ; mes an dra-se ne ra nemet gloazañ muioc’h-mui va c’halon.
Evit guir, tud ar re-ze a zo chommet stag ouc’h huvreou ar veleien goz a zo kaset enn ho hent ; mez an dra-ze ne ra nemed glaza muioc’h-mui va c’haloun.
1877
Référence :
EKG.I.
p.143
Nag an erer, nag ar gup, nag ar re vihan anezho, ne ginnigent o gloazañ gant o figos, gant o c’hrabanoù, gant o divaskell (1).
Nag an erer, nag ar gup, nag ar re vihan anezo, ne ginnigent o gloaza gand o figos, gand o c’hrabanou, gand o diouaskell (1).
1923
Référence :
SKET
p.76
gloazañ
gloaza
1931
Référence :
VALL
pg blesser
Gloazet e voe gant un taol baionetezenn digant ur Glaz, ar pezh na viras ket outañ da vevañ betek an oad a 96 vloaz.
Gloazet e voe gant eun taol baionetezenn digant eur Glas, ar pez na viras ket outañ da veva betek an oad a 96 vloaz.
1944
Référence :
EURW.1
p9
Abaoe 'n eur ma kredis reiñ / Ma ger da virout urzhiou strizh, / Ur c'hleñv em c'halon 'vez o skeiñ / Taolioù ganas d'he gloazañ kriz.
Abaoe 'n eur ma kredis rei / Ma ger da virout urziou striz, / Eur c'hleñv em c'halon 'vez o skei / Taoliou ganas d'he gloaza kriz.
1960
Référence :
PETO
p27
Krizder an darvoud a zeufe d'am gloazañ.
Krizder an darvoud a zeufe d'am gloaza.
1960
Référence :
PETO
p37
Ya ! ho kure, person karet / ' Zo diredet gant azaouez, / War ho tro, p'emaoc'h o paouez / Bezañ gloazet ha diskaret.
Ya ! ho kure, person karet / ' Zo diredet gant azaouez, / War ho tro, p'emaoc'h o paouez / Beza gloazet ha diskaret.
