Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Ampartiz da ijinañ doareoù da douellañ, da zont a-benn eus ub., ul loen bnk. Dont a-benn eus e daol gant gwidre. [1954] Hogen, degouezhout a rae din ur wech an amzer klevout un amezeg pe unan[]bennak eus va c’herent o tistagañ kuit a widre ar wirionez, o vezañ ne ouient ket e oan-me war selaou : « Fin a zo d’ar paour kaezh Ann-Mari ! ». & Tr. adv. Dre widre. & Trl. Un taol-gwidre, un dro-widre : un doare ampart da douellañ, da zont a-benn eus ub., ul loen bnk. & Tr. estl. Gwidre an diaoul en e gorf ! : gwidreüs-tre eo. HS. finesa, itrik.

Exemples historiques : 
11
Masquer la liste des exemples

gwidre-enep

1850
Référence : GON.II.HV pg gwidré-énep (Voyez "enep-widré").

gwidre

1850
Référence : GON.II pg gwidré (Ruse. Industrie. Subtilité. Espièglerie).

Un den leun a widre eo.

1850
Référence : GON.II pg gwidré (C'est un homme plein de malice, rusé, subtil, etc., un bon espiègle).

gwidre-brezel

1850
Référence : GON.II.HV pg gwidré-vrézel (Stratagème, ruse de guerre), tûn-vrézel

gwidre

1931
Référence : VALL pg adresse (ingéniosité, souvent en mauv. part), artifice

Hogen pa’z eo gwir n’emañ ket war hon tro korf an touell, aesoc’h eo herzel, disteroc’h riskl an argoll… Daoust ma’z eus da ziwall er gouent zoken, rak an Diaoul a zo soutil, lies-stumm, diniver e widreoù !...

1949
Référence : SIZH p.41

N’oar ket re vat pe emañ oc’h huñvreal pe emañ e-kerz gwidreoù enebour mab-den.

1949
Référence : SIZH p.38

Hogen, degouezhout a rae din ur wech an amzer klevout un amezeg pe unan-bennak eus va c’herent o tistagañ kuit a widre ar wirionez, o vezañ ne ouient ket e oan-me war selaou : « Fin a zo d’ar paour kaezh Ann-Mari ! » eme hemañ, pe : « N’eus ket warni bezañ pareet ! » eme henhont.

1954
Référence : VAZA p.42

Dre he c'havailh hag he breoù / Ez on kouezhet em gwidreoù.

1960
Référence : PETO p82

E widre ma laka chalet ; / Dre guzh e stourm kreñv ha kalet, / Da fall e tro bremañ an traou / Hag ouzhin 'ra ar gwashañ gaou.

1960
Référence : PETO p30

Aotrou person, 'maon o paouez / Klevout kuzul 'tre div vaouez, / Ganto kaoz e pleg o skouarn / Eus gwidreoù kamm al louarn.

1960
Référence : PETO p29

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux