Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

En noz-mañ, emberr da noz. Dont a ray d'ar gêr henozh. Henozh em bo poan-spered. & Tr. adv. Noz a henozh : emberr da noz. HS. fenoz.

Exemples historiques : 
22
Masquer la liste des exemples

henoazh

1659
Référence : LDJM.1 pg (cette) nuict

henozh

1659
Référence : LDJM.1 pg henoaz

steredus eo, sterennus eo meurbet an oabl henozh

1732
Référence : GReg pg (le ciel est ce soir fort) étoilé

lemm eo ar stered henoazh

1732
Référence : GReg pg (le ciel est ce soir fort) étoilé

steredet-kaer eo an Eñv henozh

1732
Référence : GReg pg (le ciel est ce soir fort) étoilé

henoazh

1850
Référence : GON.II pg hénôz

henoazh

1850
Référence : GON.II pg hénôz, hinéac'h

henoezh

1850
Référence : GON.II pg hénôz

henoazh

1850
Référence : GON.II pg hénôz

n'em eus ket kousket mat henozh

1850
Référence : GON.II pg hénôz

henozh

1850
Référence : GON.II pg fénôz, fénô, hénôz, hinéac'h

henozh

1850
Référence : GON.II.HV pg hénôz

henozh

1909
Référence : BROU p. 251 (cette nuit)

N’edo ket ar boaz d’ar gwerc’hezed gouestlet d’an Heol dougen ar gouriz arem hag ar gourgleze. Nemet troet ar boaz diwar an nozvezh-mañ ! Ma vije bet ganen un arm bennak, biskoazh ne ve c’hoarvezet ar pezh a zo en em gavet henozh.

1923
Référence : SKET p.106

Ouzhit e stouan, o Heol, diwaller ar bed ; en deiz-mañ hon diwall ; diwall ar biou er peurvan hag, o kimiadiñ henozh, hon lez yac’h hag evurus evel m’ac’h eus hor c’havet (6).

1924
Référence : SKET.II p.26

henozh

1931
Référence : VALL pg aujourd'hui

henoazh

1931
Référence : VALL pg aujourd'hui

A ! Lom, c’hwi hoc’h eus huñvreet henozh e teñzorioù, e palezioù leun a aour, a berlez hag a vein prizius, hag, er mintin-mañ, en ur zihunañ hoc’h eus kavet blaz gwall-c’hwerv ["gwallc’hwerv"] gant aer Lanurgad.

1944
Référence : ATST p.74

« Nann ! n’eo ket al loar an hini eo », a soñjas adarre ar voereb, « pe e vefe henozh ul loar he sklerijenn gamm. N’eo ket, kennebeut, skleur un tangwall, difiñv ma ’z eo ar sklerijenn war ar prenestr. Petra ’ sinifi kement-mañ ? »

1944
Référence : ATST p.51-52

D'en diskuilh 'ta, grit ho mennozh, / Hag, harzet prim a-barzh henozh, / Anezhañ ken ne glevoc'h ger.

1960
Référence : PETO p65

Mignon, dit ma gwellañ bennozh / Pa 'c'h eus pardon din-me roet / Rak, moarvat, e varvin henozh / Da-heul nerzh an taolioù skoet.

1960
Référence : PETO p82

O ! un tremen didrouz kaer eo, ne ve ket disheñvel an abardaez-se diouzh an abardaevezhioù all panave e tilestran henozh, hag an darn vrasañ eus an dreizhidi a chom c'hoazh er bourzh a zo da vat, d'an eur-se, oc'h ober o c'housk-aez.

1985
Référence : DGBD p23

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux