1. [1499, 1659, 2015] Arc'hen bras a wisk an troad hag ar c'har.
Ur re heuzoù. Tennit ma heuzoù. Heuzoùigoù lêr a oa en o zreid.
[2015] Heuzoù en e dreid.
&
[1499] Furm heuz : moull dezhañ stumm un heuz.
2. [1732] Heuz houarn : pezh dilhad houarn a wiske troad ha gar ar vrezelourien.
HS. morzhetenn.
3. Dre skeud.
Kalc'h.
Référence :
LVBCA
p80, 98 ('forme -pour les bottes-')
heuzoù
heuzou
1659
Référence :
LDJM.1
pg bottes
morzhetennoù heuzoù
morzetennou heuzou
1732
Référence :
GReg
pg genouillere (Genouilleres de bottes.)
hez
héz
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
hezoù
hézeü
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
heuz
houz
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
heuzoù
houzeü
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
kemeret e heuzoù
qemeret e heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (prendre ses) ,botte(s, se botter)
n'en devoa komeret nemet un heuz
n'en devoa coumeret nemed un heuz
1732
Référence :
GReg
pg (prendre ses) ,botte(s, se botter)
n'en devoa kemeret nemet unan eus e heuzoù
ne'n devoa coumeret nemed unan eus e heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (prendre ses) ,botte(s, se botter)
n'en devoa gwisket nemet un heuz
ne'n devoa güisqet nemed un heuz
1732
Référence :
GReg
pg (prendre ses) ,botte(s, se botter)
ober heuzoù
ober heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (faire des) bottes
graet heuzoù
graet heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (faire des) bottes
ur re heuzoù
ur re heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (une paire de) botte(s)
kemeret e heuzoù
qemeret e heuzou
1732
Référence :
GReg
pg (se) botter (faire des bottes à quelqu'un)
heuzoù houarn
heuzou hoüarn
1732
Référence :
GReg
pg armures (des cuisses et des jambes)
heuz
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
heuzoù
heuzou
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
heuzoù
heuzaou
1732
Référence :
GReg
pg botte (chaussure de cuir)
Kasit va heuzoù da gornellañ.
Kasit va heûzou da gornella.
1850
Référence :
GON.II
pg kornella, korniella (Faites mettre des hausses à mes bottes).
skouarn heuz
skouarn-heûz
1850
Référence :
GON.II.HV
pg skouarn-heûz ou skouarn-votez (tire-botte, tissu de fil ou de soie qu'on attache aux deux côtés d'une botte pour la chausser plus aisément. tirant, cuir pour boucler des souliers, monter des bottes, etc.), stôliken-heûz, stoliken-votez
Référence :
GON.II
pg heûz (botte, chaussure de cuir qui couvre une grande partie de la jambe. bottine. guêtre), heûzou
heuzoù
heûzou
1850
Référence :
GON.II
pg heûz (botte, chaussure de cuir qui couvre une grande partie de la jambe. bottine. guêtre. Pl. Le singulier est peu usité), heûzou (voyez "heûz").
heuzoù
heûzaou
1850
Référence :
GON.II
pg heûz (botte, chaussure de cuir qui couvre une grande partie de la jambe. bottine. guêtre. Pl. Le singulier est peu usité).
Re vihan eo graet va heuzoù ganeoc'h.
Ré vihan eo gréat va heûzou gan-é-hoc'h.
1850
Référence :
GON.II
pg heûz (vous avez fait mes bottes, mes guêtres trop petites).
huzoù
huzou
1909
Référence :
BROU
p. 252 (botte ; huzou est seul usité))
heuz
huz
1909
Référence :
BROU
p. 252 (botte)
heuzoù
heuzou
1931
Référence :
VALL
pg botte (chaussure)
heuz
1931
Référence :
VALL
pg botte (chaussure)
Azezet eo un un tammig pelloc'h, dindan ur giprezenn, un tregont vloaz bennak dezhañ, gwisket gant ur justin hag ur jean, heuzoù en e dreid.
