1. (db. an dud)
En deus ijin.
Un den ijinet-mat.
[1944] "ur barzh ijinet", emezañ
2. Faltaziet.
Traoù ijinet, kaozioù toull ha gaouiat, n'eus tad-kozh Nedeleg ebet !
Ijinet e voe gantañ ar bigell, hag eñ eo a rogas, ar c’hentañ, tonnenn c’hlas an douar gant beg kromm e venveg, hag a fizias en irvi an had, an edenn veur, magadur an doueed, an heizenn, a vez diwarni gwazed kreñv ha kadarn, merc’hed kenedek ha fur.
Ijinet e voe gantan ar bigell, hag hen eo a rogas, ar c’henta, tonnenn c’hlas an douar gant beg kroumm e venveg, hag a fizias en irvi an had, an edenn veur, magadur an doueed, an heizenn, a vez diwarni gwazed krenv ha kadarn, merc’hed kenedek ha fur.
1923
Référence :
SKET
p.53
An aotrou Rees a ziskouezas din e gomis-bras, "ur barzh ijinet", emezañ, Thomas Gwynn Jones.
An Aotrou Rees a ziskouezas d'in e gommis-bras (sic), "eur barz ijinet", emezañ, Thomas Gwynn Jones.
1944
Référence :
EURW.1
p.128
Aze hon eus ur surentez, ha n'eo ket ur surentez ijinet, se 'zo ur surentez fetis, ya, fetis... a c'heller arnodiñ
