Référence :
GON.II
pg chaodel (voyez "jaodel"), pg jaodel (souben ar jaodel ; suivant les uns, c'est une soupe à l'oignon ou aux herbes ; suivant d'autres, c'est une soupe où il n'entre que de l'eau, du sel et du gruau).
jaodell
jaodel
1850
Référence :
GON.II
pg chaodel (voyez "jaodel"), pg jaodel (souben ar jaodel ; suivant les uns, c'est une soupe à l'oignon ou aux herbes ; suivant d'autres, c'est une soupe où il n'entre que de l'eau, du sel et du gruau).
jaodell
chaodel
1850
Référence :
GON.II
pg chaodel (voyez "jaodel"), pg jaodel (souben ar jaodel ; suivant les uns, c'est une soupe à l'oignon ou aux herbes ; suivant d'autres, c'est une soupe où il n'entre que de l'eau, du sel et du gruau).
E-pad m’edo Job Karo [o] kontañ an traoù doanius-se, Klaodina an Hir, e c’hwreg, he doa aozet ur banne soubenn ar jaodell.
Epad m’edo Job Karo e kounta an traou doaniuz-se, Klaodina an Hir, he c’hrek, e doa aozet eur banne zoubenn ar jaodel.
1877
Référence :
EKG.I.
p.46
soubenn jaodell
souben jaodel
1909
Référence :
BROU
p. 389 (panade. Avec soubenn on n'emploie jamais l'article)
