Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

1. Ofiser zo e penn un arme pe ur gevrenn vras anezhi. Ur jeneral a arme. 2. Ofiser zo gantañ unan eus ar rezoù uhelañ a c'haller kaout en arme-aer pe en arme-zouar. Aet e oa ar vrud ne zeufe ket ar jeneral. Dreist d'an holl jeneraled. 3. RELIJ. Den zo e penn un urzh relijiel. Jeneral ag un urzh.

Exemples historiques : 
19
Masquer la liste des exemples

jeneral

1499
Référence : LVBCA p104 (idem)

bezañ e roer d'ar jeneraled an holl enor vez a ur c'hombat gounezet

1732
Référence : GReg pg attribuer (on attribuë aux generaux tout l'honneur du gain d'une bataille)

koronal jeneral

1732
Référence : GReg pg colonel (general)

Ar jeneral-hont en deus ur gouarnamant kaer

1732
Référence : GReg pg (ce General a le) commandement (beau)

jeneral eus a un urzh

1732
Référence : GReg pg general (General d'un ordre Religieux.)

ar jeneraled eus an armeoù

1732
Référence : GReg pg general (Les Generaux d'armée.)

tad jeneral eus a un urzh

1732
Référence : GReg pg general (General d'un ordre Religieux.)

ar jeneraled eus an urzhoù relijiuzed

1732
Référence : GReg pg general (Les Generaux d'ordres.)

an tadoù jeneraled eus an urzhoù relijiuzed

1732
Référence : GReg pg general (Les Generaux d'ordres.)

En urzh Sant Frañsez ez eus tri zad jeneral : ar c'hentañ eo hini an tadoù Kouventualed, an eil eo hini Santfrañseziz, an drede eo hini ar Gabusined.

1732
Référence : GReg pg general (Dans l'ordre de saint François il y a trois Generaux : le premier est celui des Peres Conventuels, ou Cordeliers à la grande manche, qui est la premiere branche de l'ordre : le deuxiéme est celui des Peres Observantins, ou Cordeliers, des Peres Recollets, des Soccolans, Arabides, des Penitens &c. Le troisiéme est celui des Peres Capucins.)

jeneral ar jeneraled

1732
Référence : GReg pg generalissime

jeneral a arme

1732
Référence : GReg pg general (General, celui qui commande l'armée en chef.)

jeneral war un arme

1732
Référence : GReg pg general (General, celui qui commande l'armée en chef.)

D’ar c’houlz-se ivez, ur jeneral hanvet Canclaux, a yoa, en hanv ar republik, o kas an traoù en-dro e Bro-Leon a-bezh.

1877
Référence : EKG.I. p.264

— An traoù-se ne sellont ket ouzhin-me. N’eus ket gourc’hemennet din lavaret deoc’h perak on deuet d’ho kerc’hat, n’em eus ken urzh nemet d’ho kas da brizon Lesneven. Evelato e c’hellan lavaret deoc’h oc’h tamallet diwar-benn gwall draoù. Klevet [e]m eus lod anezho gant ar jeneral Canclaux, a ra stad bras ac’hanon.

1878
Référence : EKG.II p.61

Da zibenn 1871, kamp Conlie a voe stlabezet, ha ma zad, c'hoant dezhañ brezeliñ hag ober un dra bennak a dalvoudus [sic, dalvoudegezh], a yeas gant e gompagnunezh da ginnig e servijoù d'ar jeneral Cathelineau, a oa o kemenn en Añje war ur c'horf savet gantañ, e anv « Les Volontaires de Cathelineau », stag ouzh arme al Loire.

1944
Référence : EURW.1 p12

A-raok dimp distreiñ d’hor rejimantoù da echuiñ hon amzer, e teuas ar jeneral Donop, mestr an 10vet korf-arme, da dremen an azgwel warnomp.

1944
Référence : EURW.1 p.198

Ne oa ket ano da vont goude etrezek Kreizafrika. Rak kouezhet e oa ar vro-se, e miz du '40, etre daouarn ar re a oa a-du gant ar Jeneral de Gaulle.

1985
Référence : DGBD p6

Un dalc'hiad gredus eus ar juntenn e oa. Sorc'henniñ a rae er jeneral Angelis.

2015
Référence : EHPEA p379

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux