Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
4
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.k.e. 1. Stankañ gant stoup ar gremoù etre ar bordajennoù e kouc'h ur vag ha lakaat brae warno evit ma vo didreuzus ar c'houc'h. Tout ar pontoù a vez kalafetet. HS. stoupañ. 2. Dre skeud. Skeiñ (gant ub.). Kalafetomp he bugale. Dindan boan da vezañ kalafetet. HS. darc'haouiñ, dornañ, terkañ. II. V.k.d. Kalafetiñ gant : klotañ garit. Lakaat pennadoù da galafetiñ gant gizioù ar vro. HS. degouezhout, jaojañ, kouchañ.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

kalafetiñ

1659
Référence : LDJM.1 pg calfeutrer

kalafetiñ

1732
Référence : GReg pg calfater (ou calfader, ou calfeutrer, boucher les fences, & les trous d'un vaisseau)

kalafetet

1732
Référence : GReg pg calfater (ou calfader, ou calfeutrer, boucher les fences, & les trous d'un vaisseau)

kalfetiñ

1732
Référence : GReg pg calfater (ou calfader, ou calfeutrer, boucher les fences, & les trous d'un vaisseau)

kalfetet

1732
Référence : GReg pg calfater (ou calfader, ou calfeutrer, boucher les fences, & les trous d'un vaisseau)

kalafetiñ ul lestr

1732
Référence : GReg pg carener (un vaisseau, le calfater, lui donner le radoub, ou le suif)

kalafetet ul lestr

1732
Référence : GReg pg carener (un vaisseau, le calfater, lui donner le radoub, ou le suif)

kalafetiñ

1850
Référence : GON.II.HV pg kalaféti (Calfater, boucher les fentes d'un navire).

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux