Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. 1. Kroc'hen greun zo. Ur goc'henn gerc'h. DHS. pell. 2. Kroc'hen frouezh zo. Koc'hennoù sukrin. HS. plusk(enn). 3. Kroc'hen kef ar gwez. Engravet en deus e anv war koc'henn ar wezenn. HS. rusk. II. A. Dre heveleb. 1. Kroc'hen a sav war c'horre al laezh bervet. Koc'henn al laezh. HS. kroc'henenn. 2. Takad gwenn a sav war sae al lagad. Koc'henn al lagad. Ur goc'henn zo savet war ibil e lagad kleiz. HS. banne, glazenn. B. Dre ast. 1. Gwiskad kaledet gorre an douar (gant ar glav, dre forzh kerzhet warnañ, h.a.). 2. Gorreenn kaledet (tanav prl.). Ur goc'henn halen. HS. krestenenn, trouskenn. C. Hinour. Doare morenn uhel (etre 2000m ha 6000m) hag ec'hon-kenañ, he anv skiantel Altostratus. III. Dre let. Darn welus eus udb., neuz diavaez eus udb. Arabat sellet ouzh ar goc'henn nemetken. HS. diavaez.

Exemples historiques : 
10
Masquer la liste des exemples

koc'henn, gorre, fas an douar

1732
Référence : GReg pg (la) face (de la terre)

koc'henn

1732
Référence : GReg pg croute (qui se forme sur le sel, sur la terre &c. de coc'henn vient coëvenn qui dans Van. signifie, créme de lait.), écorce (la premiere écorce d'un arbre, l'exterieure), écorce (apparence, exterieur), face (superficie)

koc'hennoù

1732
Référence : GReg pg croute (qui se forme sur le sel, sur la terre &c. de coc'henn vient coëvenn qui dans Van. signifie, créme de lait.), écorce (la premiere écorce d'un arbre, l'exterieure)

koc'henn sukrin

1732
Référence : GReg pg écorce (ou côte de melons)

ne sellit nemet ar goc'henn, nemet an diavaez

1732
Référence : GReg pg (vous vous arrêtez à l') écorce (aux apparences exterieures)

koc'henn

1850
Référence : GON.II pg koc'hen (Ecorce extérieure. Croûte légère. Pellicule, peau très-mince. Au figuré, extérieur, ce qui paraît au dehors. Apparence), tonnen, pg digoc'hen

koc'henn al lagad

1850
Référence : GON.II pg koc'hen (taie ou cataracte qui se forme sur l'œil).

koc'henn al laezh

1850
Référence : GON.II pg koc'hen (peau qui s'élève sur le lait doux bouilli).

Na sellit nemet ar goc'henn.

1850
Référence : GON.II pg koc'hen (Vous vous arrêtez à l'écorce, à l'apparence).

koc'henn

1931
Référence : VALL pg apparence (extérieur)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux