Référence :
Har.
pg kornandon (nain, pygmée, petit homme)
kornandoned
kornañdouned
1850
Référence :
GON.II
pg kornañdoun (Nain, celui qui est d'une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. Pygmée. Nabot. Pl.)
kornandon
kornañdoun
1850
Référence :
GON.II
pg kornañdoun (Nain, celui qui est d'une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. Pygmée. Nabot), pg korr
kornandon
kornañdon
1850
Référence :
GON.II
pg kornañdoun (Nain, celui qui est d'une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. Pygmée. Nabot. Hors de Léon "kornañdon").
— Lavaret a raer ivez penaos e vezer spontet entre ar chapel hag ar feunteun. — Eno, el lec’h all, spontet e vezer dre-holl gant an Teuskoù-noz, ar [g]wrac’hed, ar gornandoned, ha karrigell an Ankou.
— Lavaret a rêr ive penôs e ver spontet entre ar chapel hag ar feunteun. — Eno, el lec’h all, spontet e ver dre-holl gant an Teuskou-noz, ar wrac’hed, ar gornandoned, ha karigell an Ankou.
1924
Référence :
BILZ1
Niv. 41, p.947 (Mae 1924)
— Ma ! an deiz all, Anton ar Saoz, o vont d’an aod, abred eus ar beure a z[am]welas, ur gornandonez o kribat he blev, en ur bod lann, entre ar bourk ha Pennenez.
— Ma ! an de all, Anton ar Saoz, o vont d’an ôd, abret eus ar beure a zenwelas [sic], eur gornandonez o kribat he bleo, en eur bod lann, entre ar bourk ha Pennenez.
1924
Référence :
BILZ1
Niv. 41, p.948 (Mae 1924)
Hag ar c’hannerezed-noz ?… Hag ar c’hole brizh ?… Hag ar c’hornandoned ?…
Hag ar c’hannerezed-noz ?… Hag ar c’hole briz ?… Hag ar c’hornandoned ?…
1924
Référence :
BILZ1
Niv. 41, p.948 (Mae 1924)
Met, e gwirionez, me ’gred din penaos Herve Yann ne oa ket bet betek ar chapel : spontet eo bet moarvat gant ur c’hornandon pe un teusk bennak war an hent.
Met, e gwirione, me ’gred d’in penôs Herve Yann ne oa ket bet beteg ar chapel : spontet eo bet marvad gant eur c’hornandon pe eun teusk bennak war an hent.
1925
Référence :
BILZ2
p.134-135
kornandoned
hent-kornandoned
1931
Référence :
VALL
pg allée
hent-korrandoned
hent-korandoned
1931
Référence :
VALL
pg allée
Pa veze Jan-Laou o kas he nadoz er c'hrezioù, e konte din « kontadennoù » 'lec'h ma veze kaoz eus ramzed, eus kornandoned, eus mab an heol ha merc'h al loar, eus roueed, rouanezed, priñsezed kaer gant blev melen, a lakae dija ma c'halonig da lammat evito.
Pa veze Jann-Laou o kas e nadoz er c'hreziou, e konte d'in « kontadennou » lec'h ma veze kaoz eus ramzed, eus kornandoned, eus Mab an Heol ha Merc'h al Loar, eus Roueed, Rouanezed, Prinsezed kaer gant bleo melen, a lakae dija ma c'halonig da lammat evito.
