Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
13
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

[1499, 1659, 1732, 1877, 1878, 1898, 1909, 1944, 1949, 1960] Savadur a vev ennañ leaned pe leanezed eus an hevelep urzh alies. N'eo ket er c'houentoù e oa-hi o klask bevañ. [1877] E-kreiz ar c’hoad-se, ouc’hpenn daou-c’hant vloaz a yoa, an Aotrou Olier Lambal, kont Pentevr, en doa savet ul leandi, un abati pe ur gouent, mar kavit gwell, hag en doa lakaet eno menec’h da bediñ Doue evit silvidigezh e ene. [1878] P’oan aet d’ar gouent, ha n’em boa-me ket lezet holl draoù ar bed-mañ evit en em reiñ da Zoue hepken ? HS. leandi.

Exemples historiques : 
22
Masquer la liste des exemples

kouent

1499
Référence : LVBCA p123 (idem)

kouent

1659
Référence : LDJM.1 pg Monastere

kouvent

1732
Référence : GReg pg communauté (maison religieuse)

kouventoù

1732
Référence : GReg pg communauté

a aparchant ouzh ar gouent

1732
Référence : GReg pg conventuel (elle)

kouent

1732
Référence : GReg pg couvent (maison de Religieux & de Religieuses)

kouenchoù

1732
Référence : GReg pg couvent (maison de Religieux & de Religieuses)

kouvent

1732
Référence : GReg pg couvent (maison de Religieux & de Religieuses)

kouventoù

1732
Référence : GReg pg couvent (maison de Religieux & de Religieuses)

Ar c'houvenchoù a zo evit ar Relijiuzed, ar mousterioù hag an abatioù evit ar venec'h.

1732
Référence : GReg pg (les) couvents (sont les maisons des Religieux, les Monastères & les Abbayes celles des Moines)

E-kreiz ar c’hoad-se, ouc’hpenn daou-c’hant vloaz a yoa, an Aotrou Olier Lambal, kont Pentevr, en doa savet ul leandi, un abati pe ur gouent, mar kavit gwell, hag en doa lakaet eno menec’h da bediñ Doue evit silvidigezh e ene.

1877
Référence : EKG.I. p.33-34

Me 'gred e rankent bezañ bet oc’h ober o zro war-zu Plougonvelen ha Plouzane, rak war-dro eizh eur diouc’h ar mintin, goude bezañ karget mat o c’hof ha lipet meur a vanne, ec’h en em gavjont e-tal kouent Sant Vazhe, war riblenn ar mor, e-keñver kêrig vihan Konk-Leon.

1877
Référence : EKG.I. p.191

Madoù ar c'houenchoù ha madoù an noblañs a c’hoarvezas ganto ar memes tro.

1877
Référence : EKG.I. p.3

P’oan aet d’ar gouent, ha n’em boa-me ket lezet holl draoù ar bed-mañ evit en em reiñ da Zoue hepken ? Ha n’oan-me ket marv evit ar bed ?

1878
Référence : EKG.II p.259-260

Ar Republik he doa atav ezhomm arc’hant. Hogen, evit kaout arc’hant, evel am beus er lavaret deoc’h, he doa lakaet e gwerzh leveoù ar sent, leveoù ar c’houentoù ha re an noblañs.

1878
Référence : EKG.II p.68

Ar pezh a sellez 'vel treo santel, ar govizion, ar Pask, ha treo all, evit ar gelaouenn-se, n'eo [sic] nemet hunvreoù "klerikaled" pe Jezuisted ; hag ar pezh a zo un droug dirak da zaoulagad, 'vel laerezh mado ar c'houentcho, lakat un dorn skraper war beadra an ilizo, an treo-se-holl a zo un dra ret, un dra vat, diouzh klevet ar memes "Démocrate".

1898
Référence : KZVR Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 23 janvier, p.1

kouent

1909
Référence : BROU p. 392

Skoliatet e voe e kouent an Ursulined a Vontroulez.

1944
Référence : EURW.1 p13

Plas an Hellegoad a voe roet neuze d'he breur Fañch, he c'hoar Soaz a zimezas gant Yann Fergog, eus ar Roc'h Kamanner ; kemer a reas he mamm ganti, hag Anna, chomet hec'h-unan, a vennas mont en ur gouent.

1944
Référence : EURW.1 p14

Hogen pa’z eo gwir n’emañ ket war hon tro korf an touell, aesoc’h eo herzel, disteroc’h riskl an argoll… Daoust ma’z eus da ziwall er gouent zoken, rak an Diaoul a zo soutil, lies-stumm, diniver e widreoù !...

1949
Référence : SIZH p.41

Azen louet ar gouent en em lakaat da hinnoal.

1949
Référence : SIZH p.37

Ha ne vo mui prioled nag abaded / E penn ar c'houenchoù, dre youl ar gannaded. / Dimeziñ 'ray leanezed ha menec'h / Da vezañ, mar karont, gwragez hag ezec'h...

1960
Référence : PETO p16

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux