1. En deus mezh.
Mont a reas kuit ken mezhek ha tra.
[1878] Ar soudard a deuas da vezañ mezhek, koll a rae gant ur vaouez !...
&
Trl. kv.
Bezañ mezhek evel ul louarn bet tapet gant ur yar : kaout mezh vras.
2. Dre ast.
Lent.
Ur paotr mezhek.
Référence :
GON.II
pg balbouza (Il était si honteux, qu'il n'a fait que balbutier).
mezhek
mézek
1850
Référence :
GON.II
pg mézek
mezhek-bras eo eus a gement-se
mézek brâz eo eûz a gémeñt-sé
1850
Référence :
GON.II
pg mézek
Hag ennañ e-unan mar kav den 'bet abeg, e c'hell lavaret din, hep bezañ tamm mezhek : da bep hini diouzh e c'houlenn, evit er pareañ, me roy ul louzaouenn.
hag enn-han he-unan mar kav den 'bed abek, e c'hell lavaret d'in, heb beza tamm mezek : da bep hini, dioc'h he c'houlenn, evit her parea, me roi eul louzaouenn.
1867
Référence :
MGK
p10
Ar soudard a deuas da vezañ mezhek, koll a rae gant ur vaouez !...
Ar zoudard a deuaz da veza mezek, koll a rea gand eur vaouez !...
1878
Référence :
EKG.II
p.70
Ha Lellig, mezhek ha trefuet, aon dezhañ da vezañ rasklet. — Pet Doue ’zo ?
Ha Lellig, mezek ha trefuet, aon d’ean da vea rasklet. — Ped Doue ’zo ?
