DISPRED., ISTOR
I.
1. Madoù a zegas ar wreg nevez ganti pa zimez.
Bezañ kaer he argouroù. Kaout un tamm mat a argouroù.
&
Trl.
Degas (udb.) da argouroù : degas madoù en tiegezh da-geñver an dimeziñ.
&
Kaout (udb.) en argouroù : kaout madoù, a-berzh kerent prl., da-geñver pe e-sell un dimeziñ.
2. GWIR
Madoù a ro un trede da unan eus an daou bried da-geñver ur feur-eured.
&
Trl.
Reiñ, sevel argouroù da ub. : lakaat madoù war anv ub., ur bugel pe unan kar prl., d'e lakaat e doare da zimeziñ.
Ar roue a roas dezho argouroù ha ne oa ket fall o c'haout.
II.
(goude an ar. "a".)
Ar sammad pe an dalvoudegezh end-eeun.
Un argouroù a zek milion.
Référence :
GReg
pg dotal (ale, qui apartient à la dote)
an argobroù
an argobraou
1732
Référence :
GReg
pg (les deniers) dotaux
an argouroù
an argouraou
1732
Référence :
GReg
pg (les deniers) dotaux
an argouroù
en argouréü
1732
Référence :
GReg
pg (les deniers) dotaux
an argouloù
an argoulou
1732
Référence :
GReg
pg (les deniers) dotaux
argouroù
argourou
1732
Référence :
GReg
pg dote (ce qu'on donne à une fille en mariage, ou pour entrer en Religion)
argouloù
ar-goulou
1732
Référence :
GReg
pg dote (ce qu'on donne à une fille en mariage, ou pour entrer en Religion)
argobroù
argobrou
1732
Référence :
GReg
pg dote (ce qu'on donne à une fille en mariage, ou pour entrer en Religion)
argouvroù
argouvrëu
1732
Référence :
GReg
pg dote (ce qu'on donne à une fille en mariage, ou pour entrer en Religion)
Pegement a roer d'ar plac'h-hont en argouloù, e argouloù, evit argouroù, evit he argouroù ?
Peguement a roër da'r plac'h-hont èn argoulou, ê argoulou, evit argourou, evit he argourou ?
1732
Référence :
GReg
pg (quelle) dote (donne-t'on à cette fille ?)
argobroù
argôbrou
1850
Référence :
GON.II
pg argôbrou (Dot, le bien qu'une femme apporte en mariage).
argouloù
argoulou
1850
Référence :
GON.II
pg argourou (Par abus, "argoulou". s.m.pl. Dot, le bien qu'une femme apporte en mariage).
argouroù
argourou
1850
Référence :
GON.II
pg argourou, argouraoui, énép-gwerc'h (Dot, le bien qu'une femme apporte en mariage).
argouvroù
argouvreû
1850
Référence :
GON.II
pg argouvreû (Dot, le bien qu'une femme apporte en mariage. En Vannes).
Pegement a roer d'ar plac'h evit he argouroù ?
Pégémeñt a rôeur d'ar plac'h-hoñt évid hé argourou ?
1850
Référence :
GON.II
pg argourou (Combien donne-t-on en dot à cette fille ?)
An aotrou Leskorr a ginnigas d’e vestrez ur walenn aour eus ar re gaerañ, hag en argouroù en deus roet dezhi pemzek kant skoed leve.
An ôtrou Leskorr a ginnigas d’e vestrez eur walenn aour eus ar re gaera, hag an argourou an neus roet d’ei pemzek kant skoed leve.
1925
Référence :
BILZ2
p.154
argouroù
argouvreu
1927
Référence :
Geri.Ern
pg argouraoui
argouroù
argourou
1927
Référence :
Geri.Ern
pg argouraoui
argouroù
argoulou
1927
Référence :
Geri.Ern
pg argouraoui
argouroù
argourou
1931
Référence :
VALL
Rakskrid p XXVIII
Note d'étude
Lenn a reer e geriadur ar Gonideg e vez kavet a stumm "argôbrou" e-barzh "al levrioù kozh". Ne vez roet titour ebet diwar-benn al levrioù-se avat.
Hervez ar Gonideg e tle bezañ ar stumm "argôbrou" stumm kentañ ar ger daoust ma ne veze ket graet gantañ ken e 1850. Anavezout a ra ar Gonideg stumm lies ar ger "gopr" e-barzh ar ger "argôbrou".
