Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
118
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

v.k.e. 1. Mac'hañ fank, dour, douar gleb gant e dreid, gant e zaouarn. [1954] Gwarizi a vagen ivez outo o vezañ ma 'z aent bemdeiz da di ar skolaer ha dreist-holl abalamour m'o deveze aotre da vale diarc'hen ha dre se, lañs da batouilhat er fank hep aon rak ar c'hailhar [...]. 2. Skarzhañ, naetaat ur forn gant ur skubell arbennik. Patouilhat ar forn.

Exemples historiques : 
4
Masquer la liste des exemples

patouilhañ

1850
Référence : GON.II pg patoula (écouvillonner, nettoyer avec l'écouvillon. - barboter. HV.)

patouilhet

1850
Référence : GON.II pg patoula (écouvillonner, nettoyer avec l'écouvillon. - barboter. HV. Part.)

Gwarizi a vagen ivez outo o vezañ ma'z aent bemdez da di ar skolaer ha dreist-holl abalamour m'o deveze aotre da vale diarc'hen ha dre se, lañs da batouilhat er fank hep aon rak ar c'hailhar ; alies zoken, daoust ha ma veze kalz frankoc'h an traoù gant o c'herent eget gant Biz Kamm hag E-Mari Dremel, ur pennad lostenn vrizh a weled o tifloupañ diouzh ur rog bennak e foñs o bragoù, ha pa vije bragoù mab an Aotrou Maer.

1954
Référence : VAZA p.28

Ne blije ket d’hor martoloded patouilhal e traezh ha mailh ar straedoù, ha klemm a raent dreist-holl dre ne gavent en ostalerioù netra da derriñ o sec’hed nemet te, laezh ha dour-orañjez [dour orañjez] : « Gwell eo ganimp, emezo, leuskel ar gwelien[-]se gant neb a garo ; aon hon eus rak bezañ kent na vefe pell e par ar marv gant ar red-kof ».

1954
Référence : VAZA p.104

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux