1. (en ur park, ul liorzh)
Takad douar hir ha strizh ma vez hadet plant ennañ.
Palet em eus teir fengenn.
2. Riblennad douar etre daou ant.
DHS. erv.
3. GWECHALL
Keñver douar.
HS. devezh-arat.
ur pengenn en deus pevar-c'hant ha pevar-ugent troadad hed, ha c'hwezek ha pevar-ugent a ledander
ur pengûeñ èn deus pévar-c'hand ha pévar-uguend troadad hed, ha c'hüezec ha pévar-uguend a ledander
1732
Référence :
GReg
pg arpent
un hanter pengenn
un hanter penguenn
1732
Référence :
GReg
pg (un) demi (arpent)
pengenn
pengûeñ
1732
Référence :
GReg
pg arpent
pengennoù
penguennou
1732
Référence :
GReg
pg arpent
un hanter pengenn
un hanter-penguen
1732
Référence :
GReg
pg (demi) arpent
pengennoù
peñgennou
1850
Référence :
GON.II
pg peñgenn (sillon, longue trace que fait la charrue dans la terre qu'on laboure. planche, petit espace de terre plus long que large, où l'on fait venir des légumes, des herbages, etc. de plus, arpent ou journal. Pl.)
pengenn
peñgenn
1850
Référence :
GON.II
pg dévez-arat, pg peñgenn (sillon, longue trace que fait la charrue dans la terre qu'on laboure. planche, petit espace de terre plus long que large, où l'on fait venir des légumes, des herbages, etc. de plus, arpent ou journal).
pengenn
pengen
1850
Référence :
GON.II
pg gwéléad
Re ledan eo ar pengennoù-se.
Re lédan eo ar peñgennou-zé.
1850
Référence :
GON.II
pg peñgenn (ces sillons sont trop larges).
Piz a lekeot er pengenn-mañ.
Pîz a lékéod er pengenn-mañ.
1850
Référence :
GON.II
pg peñgenn (vous mettrez des pois dans cette planche).
pengenn hir
peñgenn-hîr
1850
Référence :
GON.II.HV
pg peñgenn-hîr (plate-bande, partie d'un jardin garnie de fleurs et d'arbustes).
penngennoù hir
peñgennou-hîr
1850
Référence :
GON.II.HV
pg peñgenn-hîr (plate-bande, partie d'un jardin garnie de fleurs et d'arbustes. Pl.)
An hoc'h diabafet / A sav krenn en e sav, / A lamm d'ar chaseer, 'pad m'edo o vizañ / Ur glujarig yaouank plafet war ur pengenn, / Ha, goude en teurkañ, a varv en e gichen.
Ann houc'h diabafet / A zao krenn enn he za, / A lamm d'ar chaseer, 'pad m'edo o viza / Eur glujarik iaouank plafet war eur pengenn, / Ha, goude hen teurka, a varv enn he gichen.
1867
Référence :
MGK
p98
Arabat, emezañ, arabat gwerzhañ 'n douar Hor beus bet digant hon tadoù, Rak den, eveldon-me, ne oar Ez eus dindan ar pengennoù Ur c'huzh a zo leun a arc'hant
Arabad, eme-z-han, arabad gwerza 'nn douar Hor beuz bet digant hon tadou, Rak den, evel d-oun-me, ne c'hoar Ez eus dindan ar pengennou Eur c'huz a zo leun a arc'hant.
