pleustrañ

plustra

pleustrañ

plustra

pleustriñ

pleustrañ

pleustra

pleustri

pleustrañ

pleûstra

pleustret

pleûstret

pleustret

plustret

na bleustrit ket an dud-se

na bleûstrit kéd ann dûd-zé

n'em eus ket gellet pleustrañ eno

n'em eûz két gellet pleûstra énô

pleustrañ

plustra

En devezh e klevis ma ferson o lâret : ur we[z]enn, eme[z]añ, a ve[z] anveet diwar ar frouezh a doug ; evel-se ive[z] un den hag a deu da glask hon mouezhio, anveet eo, pe diwar e obero, pe diwar obero ar re zo pleustret gantañ. Ar Gouarnamant, gallout a reomp ive[z] barn ane[z]añ diwar e lezenno.

Eun devez e kleviz ma ferson o laret : eur weenn, emean, a ve anveet diwar ar frouez a doug ; evel-ze ive eun den hag a deu da glask hon mouezio, anveet eo, pe diwar e obero, pe diwar obero ar re zo pleustret gant-an. Ar Gouarnamant, gallout a reomp ive barn anean diwar e lezenno.

Hemañ a zibab e-barzh ar Poellgor daou ezel da bleustriñ gant goulen pep geder.

Hema a zibab ebarz ar Pouellgor daou ezel da bleustri gant goulen pep geder.

Pleustriñ (ar spered)

pleustri (ar spered)

pleustriñ (gant)

pleustri (gant)

Evit ar baotred, heñveloc’h a-se ouzh bouc’hed ha chas eget ouzh tud, ez int ken dibourvez a bep emzalc’h hag emziouer, ken digizidik o c’halon e traoù ar garantez ken e vez pleustret ganto ar merc’hed diguzh-kaer a-c’houez d’an holl (3).

Evid ar baotred, henveloc’h a ze ouz bouc’hed ha chas eged ouz tud, ez int ken dibourvez a beb emzalc’h hag emziouer, ken digizidik o c’halon e traou ar garantez ken e vez pleustret ganto ar merc’hed digus-kaer a-c’houez d’an holl (3).

pleustriñ (ul loen)

pleustri (eul loen)

pleustriñ (ur ouiziegezh)

pleustri (eur ouiziegez)

pleustrañ ur verc’h

pleustra eur verc’h

"pleustriñ", "pleustrañ"

"pleustri", "pleustra"

Ar c’hoarioù-ouesk, gourenerezh, rederezh, lammerezh, c’hoari-mell, c’hoari-kammell, a veze pleustret ganto eus ar c’hwekañ.

Ar c’hoariou-ouesk, gourenerez, rederez, lammerez, c’hoari-mell, c’hoari-kammell, a veze pleustret ganto eus ar c’houeka.

An eil penndevezh a yeas gantañ da bleustriñ war al lasbannañ e peurvan ar c’hezeg.

An eil penn-devez a yeas gantan da bleustri war al lasbanna e peurvan ar c’hezeg.

Bemdez-c’houloù, war ar c’hlazenn kelc’hiet a wez-tilh a oa dirak toull-dor ar c’hreñvlec’h [4], e pleustre ar bugel war deurel e gelc’hig, e zaou c’hoaf hag e zaouzek saezh.

Bemdez-c’houlou, war ar c’hlazenn kelc’hiet a wez-tilh a oa dirak toull-dor ar c’hrenvlec’h (4), e pleustre ar bugel war deurel e gelc’hig, e zaou c’hoaf hag e zaouzek saez.

pleustriñ war deurel ar saezh

pleustri war deurel ar saez

pleustriñ war embreger armoù

pleustri war embreger armou

pleustrañ war

pleustra war

pleustriñ

pleustri

"pleustriñ loened" [...] (ivez "embreger", "deskiñ")

"pleustri loened" [...] (ivez "embreger", "deski")

pleustri

pleustriñ war

pleustri war

Evit d'an douaroniezh bezañ bet resisaet he fal hag he hentoù gant an hevelep mestr, ez eo ret anzav n'o deus ket [sic, pleustret] ar vrezhonegerion pleustret kalz warni.

Ganet en ur c'horn-bro dudius, ma welen ac'hano tour Karaez, Vorgium gozh, koshañ kêr Argoad, baleet ganin war an hevelep douar a bleustras an drouized diwezhañ, an argadourien a stourmas ouzh ar Romaned, an Normaned, ar Franked hag ar Saozon, penaos ne vije ket bet leun ma fenn gant o eñvor pemdeziek ?

Ganet en eur c'horn-bro dudius, ma welen ac'hano tour Keraez, Vorguium goz, kosa kêr Argoad, baleet ganin war an hevelep douar a bleustras an drouized diweza, an Argadourien a stourmas ouz ar Romaned, an Normaned, ar Franked hag ar Saozon, penaos ne vije ket bet leun ma fenn gant o eñvor pemdeziek ?

Ne oa ket c'hoaz [sic] pleustret [c'hoazh] war ar gerioù gouiziek, d'an ampoent.

Ne oa ket c'hoaz pleustret war ar geriou gouiziek, d'an ampoent.

Me n'am boa gwelet nemet chapelioù hor Sent kozh, houmañ ne greden ket e oa ur chapel anezhi ; gant he bankoù koad stok-ouzh-stok, he mogerioù gwerniset, he chantele kempenn hag hec'h aoter wenn evel ur menaj merc'hodenn, he delwennoù plastr, en ur ger, ne oa ket graet al lec'h-mañ da hadañ devosion en eneoù, ha ma hini-me a oa gwidal-mat, ha techet da vont e-maez an arroudennoù pleustret gant an holl.

Me n'am boa gwelet nemet chapeliou hor Sent koz, houmañ ne greden ket e oa eur chapel anezi ; gant he bankou koad stok-ouz-stok, he mogeriou gwerniset, he chantele kempenn hag hec'h aoter wenn evel eur menaj merc'hodenn, he delwennou plastr, en eur ger, ne oa ket graet al lec'h-mañ da hada devosion en eneou, ha ma hini-me a oa gwidal mat, ha techet da vont e maez an aroudennou pleustret gant an holl.

E-lec'h chom da bleustriñ war e gentel, ur « Vuhez ar Sent », gant Bollandistiz [sic], er sal-studi, e oa pignet da aveliñ e benn en amc'houlou balzamek gwez tourmantin an dorgenn.

- Pleustriñ a reomp war gement Levr Sakr a zo, war oberoù Prederouriezh ha Doueoniezh Doktored hor Mamm Santel an Iliz...

Biskoazh, kent neuze, n'en doa merzet e oa ar Vaouez « tra disheñvel ». Bremañ, pa bleustre, e baduelle. Hoalet e oa davet an Dra Disheñvel... C'hoant briata en doa, ha bezañ tost, tostoc'h, d'ar Vaouez...

[Oberoù difeuls all evel] hent-tro Pariz stanket gant ekologourien, hentoù all stanket evit ober van da bleustriñ da geñver ur gwallzarvoud nukleel [...]

En em stummañ ha pleustriñ : ur redi !

Pleustriñ a ran ur paotr evit ar wezh kentañ.