Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

ramzel
adjectif

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents ramz

Formes fléchies : 
3
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. [1923, 1943, 1945] Zo brasoc'h a-galz e vent eget hini an traoù all pe an dud all a-seurt gantañ. [1923] War vent uhel ha korfadur ramzel an dud a zo bet kavet ar relegoù anezho e beredoù an amzer-se [1943] Ker splann all eo fjordoù Chile, Alaska, ar Golombia Saoz, Labrador, Greunland, gant o zornaodoù ramzel. [1945] Un den ramzel e vent. 2. Zo bras-divent e vent. Ramzel eo an egor.

Exemples historiques : 
12
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

Kerkent ha ma teue kentañ skleur an tarzh-deiz da c’houlaouiñ an oabl e weled o sevel en dremmwel, dre greiz al lusenn-veure, daou spes ramzel ha skedus, hag int oc’h enraokaat a gammedoù bras.

1923
Référence : SKET p.60

ramzel

1923
Référence : SKET p.189, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "gigantesque, colossal".

Bemnoz, war lein an tornaod e weljod daou vrezelour lugernus mentet-ramzel oc’h ober ged, en o sav ha diflach e-tal o mirc’hed gwenn, adalek an derou-noz betek an tarzh-deiz.

1923
Référence : SKET p.115

War vent uhel ha korfadur ramzel an dud a zo bet kavet ar relegoù anezho e beredoù an amzer-se

1923
Référence : SKET p.12

Er vro-se, dindan un oabl entanet, e vev an dud en noazh-dibourc’h, hag e vesk, e-kreiz koadoù uhel-uhel, miled ramzel, heñvel ouzh an euzhadennoù a zigouezh ganeomp gwelout a-wechoù dre hon hunvreoù.

1923
Référence : SKET p.14

E-barzh bez an tri roue, d'e ziwall, ez eus eur skeudenn ramzel kizellet er maen : hini ur c'hi penn den o sellout ouzh ar sav-heol.

1923
Référence : SKET p.18

Sede va c'hloc'hdi dantelezhek-uhel ha meurdezus gant e gleier arem o teurel e skeud ramzel war an ti bihan e-lec'h ma'z on ganet

1929
Référence : SVBV p.17

Naered ramzel, korvigellet en-dro d'ar gwez e-giz ur fun en-dro da droell ur puñs, war-c'hed ur preizh, ha, dre zrougeur, ul loenig dinoaz en em gavas da dremen hebiou dezhi

1929
Référence : SVBV p.19

Ker splann all eo fiordoù Chile, Alaska, ar Golombia Saoz, Labrador, Grönland, gant o zornaodoù ramzel, o skjaergaardoù, o fozioù dindangleuzet.

1943
Référence : TNKN p47

Er studiadenn-mañ ez omp aet eus an anav d'an dianav; eus aodoù hor bro d'an aodoù estren; eus neuzioù ar strad a zo dizolo pa ver ar mor o tichaliñ, da gondonioù donoc'h eget n'eo uhel ar menezioù ramzelañ.

1943
Référence : TNKN p92

ur Frankkontad ramzel e vent

1945
Référence : KERB p47

Miliadoù a besked o vordilhañ, stlejet gant ar roued war pont ar vag, un tolpad ramzel a besked, bannet er c'hal, ma kendalc'hfent da fichfichal a-raok mougañ pe bezañ lazhet gant ar besketaerien.

2023
Référence : DREAM p. 124

Ordre alphabétique

ramzegezh
nom massif féminin
ramzek
adjectif

Mots précédents

Mots suivants

ramzenn
substantif féminin
ran
adverbe intensif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales