Chom a reas 'ta da bennaouiñ er park betek an abardaez ; hag o vezañ kannet ha dornet gant ur walenn ar pennoù he doa dastumet, e kavas eus a heiz, war-dro ar ment eus a un "ephi", da lavarout eo, tri astellad.
Choum a réaz 'ta da bennaoui er park bétég ann abardaez ; hag ô véza kanned ha dournet gañd eur walen ar pennou é dôa dastumet, é kavaz eûz a heiz, war drô ar meñd eûz a eunn EFHI, da lavaroud eo, trî astellad.
1850
Référence :
GON.II
p.102, Buez Ruth.
astellad
1850
Référence :
GON.II.HV
pg hañter-boézellad (la mesure d'un demi-boisseau. voyez "astellad").
Gant un astellad gwinizh em bezo a-walc'h.
Gañd eunn astellad gwiniz em bézô awalc'h.
1850
Référence :
GON.II
pg astellad (J'aurais [sic] assez d'un demi-boisseau de froment).
astellad
1927
Référence :
Geri.Ern
pg astell (2. astell f. ancienne mesure pour les grains ; -ad f. son contenu).
