I.
Str.
1. Plant o bleuñv melen eus ar genad Brassica a dalvez o greun d'ober temz-boued pe balastroù.
&
Sezv du : ar spesad Brassica nigra.
2. (elfenn gentañ anvioù plant eus genadoù all)
Sezv gouez : ar spesad Sinapis arvensis.
&
Sezv gwenn : ar spesad Sinapis alba.
&
Sezv-kignen : ar spesad Alliaria officinalis.
II.
H.g.
1. Temz-boued arvelen prl. aozet diwar greun sezv du.
Ar podad sezv.
2. Dre skeud., PEMDEZ TRE
Kaoc'h.
Un tamm sezv.
Référence :
LVBCA
p94, 182 (sene pour faire moustarde)
sezo
cezo
1659
Référence :
LDJM.1
pg moutarde
seon
ceon
1699
Référence :
Har.
pg sezv
Ma hon bez kement a feiz hepken evel ur c’hreunenn sezo, e c'hourc’hemennemp d’ar menezioù en em strinkañ e-kreiz ar mor bras, hag e sentefent ouzhomp, eme Hon Salver.
Ma hon béz qement a feiz hepqen evel ur c’hreunenn cézo, ez hourc’heménnémp d’ar menezyou én hem strincqa è creiz ar mor bras, hac ez senteënt ouzomp, eme Hon Salver.
1732
Référence :
GReg
pg senevé (Si nous avions de la foi gros comme un grain de senevé, nous commanderions aux montagnes de se jetter [sic] dans la mer, & elles obéiroient, dit le Sauveur).
boestl ar sezv
boëstl ar cézo
1732
Référence :
GReg
pg boëte (à moutarde)
sezv
séô
1850
Référence :
GON.II
pg séô (voyez "sézô"), pg sézô (senevé, plante dont la graine sert à faire de la moutarde. hors de Léon, "séô").
seon
séon
1850
Référence :
GON.II
pg séon (voyez "sézô"), pg sézô (senevé, plante dont la graine sert à faire de la moutarde. [...] en Vannes, "séon" ou "séun").
seon
séun
1850
Référence :
GON.II
pg séun (voyez "sézô"), pg sézô (senevé, plante dont la graine sert à faire de la moutarde. [...] en Vannes, "séon" ou "séun").
sezv
sézô
1850
Référence :
GON.II
pg gwéz-irvin, séô, séon, séun, sézô (senevé, plante dont la graine sert à faire de la moutarde).
palastr sezv
palastr-sézô
1850
Référence :
GON.II.HV
pg palastr, palastr-keûn, palastr-sézô (sinapisme, médicament topique composé de substances chaudes et âcres, dont la graine de moutarde fait ordinairement la base).
