[1699, 1850, 1927] Ger a dalvez da envel en un doare hollek an holl amprevaned zo arvevat ouzh an den hag ouzh al loened.
[1850] Goloet eo gant an astuz.
HS. c'hwen, laou.
Référence :
GON.II
pg astu (Voyez "astuz"), astuz (Vermine. De la vermine. Toutes sortes d'insectes nuisibles et incommodes, comme sont les poux, les puces, les punaises, etc. Hors de Léon, "astu").
astuz
1850
Référence :
GON.II
pg astu (Voyez "astuz"), astuz (Vermine. De la vermine. Toutes sortes d'insectes nuisibles et incommodes, comme sont les poux, les puces, les punaises, etc.)
Goloet eo gant an astuz.
Gôlôed eo gañd ann astuz.
1850
Référence :
GON.II
pg astuz (Il est couvert de vermine.)
Ar re a ven, a lufr hag a liv ar mein, hag a sav ganto palezioù ha keodedoù, ar re-se eo gouennoù du ha dic’hlan ar bed ; ouzh o sevel, gwall doulloù eo a aozont d’an astuz ha d’an erevent.
Ar re a ven, a lufr hag a liv ar mein, hag a sav ganto paleziou ha keodedou, ar re-ze eo gouennou du ha dic’hlan ar bed ; ouz o sevel, gwall-doullou eo a aozont d’an astuz ha d’an êrevent.
1923
Référence :
SKET
p.51
Reiñ bod d’an uloc’h ha d’an astuz, un hirvarv ne ra ken !
Rei bod d’an uloc’h ha d’an astuz, eun hir-varo ne ra ken !
