1. (db. an douar)
Fonnus an trevadoù diwarnañ, a gresk mat ar plant ennañ.
Douar, maezioù, parkeier strujus.
HS. druz, fonnus.
2. (db. an traoù a c'hounezer)
A zegas gounid.
Ur vengleuz vat ha strujus.
3. (db. ar bevien)
A ouenn fonnus.
Loened strujus.
HS. frouezhus, sperius.
Référence :
GReg
pg fructueux (Arbre fructueux, qui porte abondâment tous les ans, bas Leon.)
strujus
1732
Référence :
GReg
pg fecond (parlant des animaux, qui produisent beaucoup, parlant de la terre, des arbres fruitiers. Bas Leon), fructueux (-euse)
gwreg strujus
grecq strujus
1732
Référence :
GReg
pg (femme) feconde
rentañ strujus
renta strujus
1732
Référence :
GReg
pg fertiliser
strujusoc'h
strujusoh
1732
Référence :
GReg
pg fructueux (-euse)
strujusañ
1732
Référence :
GReg
pg fructueux (-euse)
strujus
strujuz
1850
Référence :
GON.II
pg spériuz, strujuz
n'eo ket strujus-bras an douar-se
né két strujuz brâz ann douar-zé
1850
Référence :
GON.II
pg strujuz
(3) Olka "douar strujus"
1923
Référence :
SKET
p.11
Pelloc’h, o sevel adarre war o c’harr, e stagent gant o ergerzhadenn dre zouar Manos, o weladenniñ pep kêriadenn, oc’h eeunañ ar c’hammvoazioù, o kenteliañ war ar strujusañ stuziañ-douar, war ar frouezhusañ magañ-loened, hag o verkañ ar gwellaennoù o tereout ouzh pep gra.
Pelloc’h, o sevel adarre war o c’harr, e stagent gand o ergerzadenn dre zouar Manos, o weladenni pep kêriadenn, oc’h eeuna ar c’hamm-voaziou, o kentelia war ar strujusa stuzia-douar, war ar frouezusa maga-loened, hag o verka ar gwellaënnou o tereout ouz pep gra.
1923
Référence :
SKET
p.62
E lec’hiennoù, koulskoude, a-hed ar stêrioù hag en arvor e-lec’h m’ez eus enezennoù da andorenniñ ouzh an donvor, e kaver lec’hidoù strujus-kenañ, ma c’heller gounit edeier enno e-pad kant vloaz hep ezhomm ebet da demziñ (1).
E lec’hiennou, koulskoude, a-hed ar stêriou hag en arvor e-lec’h m’ez eus enezennou da andorenni ouz an dounvor, e kaver lec’hidou strujus kenan, ma c’heller gounit edeier enno e-pad kant vloaz heb ezomm ebet da demzi (1).
1923
Référence :
SKET
p.97
strujus
1923
Référence :
SKET
p.192, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "fertile".
