KORF.
[1499, 1659, 1850] Kanol etre kavenn ar genoù hag an treizher eus un tu ha kavenn ar fri hag ar c'harloc'henn eus un tu all.
Emañ ar c'hargadenn er c'hroashent etre an hentoù koazhañ hag ar forzhioù analañ.
&
Kavenn ar c'hargadenn : lodenn grec'h ar c'hargadenn a sko war kavenn ar fri.
[1850] An tamm-se ne dremeno ket dre ho kargadenn.
dibriñ, hag evañ bede ar c'hargadenn, bede ar c'hourlañchenn
dibri, hac eva bede ar c'hargadenn, bede ar c'hourlanchenn
1732
Référence :
GReg
pg (s') engorger (de viandes, & de boisson)
ul lienennig gig a zo er c'hargadenn, hag a sikour da ganañ
ul lyenennicq qicq a so èr c'hargadenn, hac a sicour da gana
1732
Référence :
GReg
pg epiglotte (languette qui couvre & ferme le conduit de la voix)
o c'hoarzhin 'leizh e c'hargadenn
o c'hoarzin leiz e c'hargadenn
1732
Référence :
GReg
pg force (A force de rire.)
dibriñ hag evañ bede toull ar c'hargadenn
dibri hac eva bede toull ar c'hargadenn
1732
Référence :
GReg
pg gorger (se gorger de viandes.)
dibret hag evet bede toull ar c'hargadenn
dibri hac eva bede toull ar c'hargadenn
1732
Référence :
GReg
pg gorger (se gorger de viandes, pp.)
gargadennoù
gargadennou
1850
Référence :
GON.II
pg gargaden (Gosier, la partie inférieure de la gorge. Le canal par où sort la voix et qui sert à la respiration. On le dit aussi en parlant de l'œsophage ou conduit des aliments de la bouche à l'estomac. Pl.)
An tamm-se na dremeno ket dre ho kargadenn.
Ann tamm-zé na dréménô kéd dré hô kargaden.
1850
Référence :
GON.II
pg gargaden (Ce morceau ne passera pas par votre gosier).
gargadenn
gargaden
1850
Référence :
GON.II
pg gargaden (Gosier, la partie inférieure de la gorge. Le canal par où sort la voix et qui sert à la respiration. On le dit aussi en parlant de l'œsophage ou conduit des aliments de la bouche à l'estomac), gourlañchen, korsalen, pg dic'hargadenna
