Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

1. KORF. Pep hini eus an daou vos askornek zo e traoñ eskern ar c'har. 2. BOAS Kenvell etre ar c'har hag an troad. Terriñ e zaouufern. Bezañ dilec'hiet e ufern. HS. ibil-troad.

Exemples historiques : 
15
Masquer la liste des exemples

ufern

1659
Référence : LDJM.1 pg vfern

ufern

1659
Référence : LDJM.1 pg cheuille du pied

dislec'het eo va ufern

1732
Référence : GReg pg (j'ai la) cheville (du pied démise)

ufern

1732
Référence : GReg pg cheville (du pied)

an ufern

1732
Référence : GReg pg cheville (du pied)

an ufern

1732
Référence : GReg pg cheville (du pied)

an daou ufern

1732
Référence : GReg pg (les) cheville(s des pieds)

ufern

1850
Référence : GON.II pg mouliod (-troed), ufern, uvern

ufern

1850
Référence : GON.II pg ufern, uvern

an daou ufern

1850
Référence : GON.II pg ufern, uvern

dilec'het eo va ufern

1850
Référence : GON.II pg ufern, uvern

Ar merc’hed blev-melen, a c’hournijelle ganto o skerboù lin tanav hag a stirlinke gwalennoù o divrec’hioù gwenn hag o ufernioù-treid (1), keit ha ma troellent ha ma lamment, skañv evel yourc’hezed, war al leton ouzh gwrimenn ar wezeg c’hlas.

1923
Référence : SKET p.62

gwalenn-ufern

1931
Référence : VALL pg anneau (de cheville)

Ha kement-se a ro tu din da reiñ da c'houzout penaos e vezed gwisket evit ober al labour edomp o kas da benn : evit al labour e lakaemp peurvuiañ ur bragoù berr, o tennañ d'ar re a zo bet anavezet kalz ivez gant loened pe blant 'zo, e tougemp bodreoù lien tev (al lêr a vije aet da fall diouzhtu !); met ar pep pouezusañ evit bezañ en e aez a oa dougen boteier lien gant solioù kanab (un doare espadrilhoù o sevel uhel e doare golo mat an ufernioù); gant ar re-se e c'helled mont en dour kement ha ma kared peogwir e sile an dour er-maez goude dre wask an danvez, ha ne chome ket da saflikat er botoù.

1985
Référence : DGBD p110

Da c'houde e laka ar stourmerien o divrec'h da dremen dre zindan o divhar evit tapout krog e-barzh melloù-dorn, dornioù pe, d'ar gwashañ, ufernioù o c'hamaraded hag a zo a-dal dezhe.

2015
Référence : DISENT p95

Note d'étude

daouufern : dɔwˈyfɛrn

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux