Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Mots parents :
0

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

ISTOR [1499, 1622, 1659, 1732] Hollad madoù staget ouzh kargoù zo en Iliz a-benn tennañ gounid anezhe e Frañs, da vare ar Renad kozh. [1732] Ar bloavezh kentañ eus a dalvoudegezh ur benefis vak a ranker da baeañ. HS. Leve-iliz.

Exemples historiques : 
34
Masquer la liste des exemples

benefis

1499
Référence : LVBCA p34 (idem)

Kentañ, trugarekaat Doue eus e holl venefisoù ha grasoù pere hon eus resevet digantañ en jeneral evel ma'z eo hor c'hreasion, hor redampsion, hor c'hoñservasion ha re all, ha spesialamant eus ar re hon eus resevet an deiz-se.

1622
Référence : Do. p54

benefis

1659
Référence : LDJM.1 pg bienfait

Da gentañ poent, trugarekaat Doue eus an holl benefisoù hon deus resevet digantañ e jeneral, evel eus ar grouasion, redampsion, koñservasion, ha re all: ha spesialamant eus ar re hon deus resevet en deiz-se.

1677
Référence : Do. p55

benefisoù

1732
Référence : GReg pg benefice

benefis simpl

1732
Référence : GReg pg benefice (simple)

benefis hep karg a eneoù

1732
Référence : GReg pg benefice (simple)

benefis en deus karg a eneoù

1732
Référence : GReg pg benefice (à charge d'ames)

benefis ez eus pobl da c'houarn

1732
Référence : GReg pg benefice (à charge d'ames)

benefis e reizh

1732
Référence : GReg pg benefice (regulier, ou, en regle)

benefis na c'hall bezañ posedet nemet gant ur relujiuz, pe gant nep a fell dezhañ bezañ relijiuz, pe gant ur c'hardinal

1732
Référence : GReg pg benefice (regulier, ou, en regle)

benefis a dle bezañ posedet gant un den a Iliz pehini ned eo ket relijiuz

1732
Référence : GReg pg benefice (seculier)

benefis inventor

1732
Référence : GReg pg benefice (d'inventaire)

a aparchant ouzh ar benefisoù

1732
Référence : GReg pg beneficial

neb a ro benefisoù

1732
Référence : GReg pg collateur

neb a bourvez d'ar benefisoù, d'ur benefis bennak

1732
Référence : GReg pg collateur

pourvezer d'ar benefisoù

1732
Référence : GReg pg collateur

pourveour d'ur benefis

1732
Référence : GReg pg collateur

ar gwir da bourveziñ ur benefis, benefisoù

1732
Référence : GReg pg collation (titre, collation d'un bénefice)

reiñ ur benefis

1732
Référence : GReg pg collationner (donner la collation d'un benefice)

roet ur benefis

1732
Référence : GReg pg collationner

pourveziñ d'ar benefisoù

1732
Référence : GReg pg collationner

Benefis e Reizh, Roet gant ar Pab da nep ne deo ket Relijius

1732
Référence : GReg pg commende (c'est en France, un vrai Titre de Benefice, que le Pape donne à un Seculier avec permission de disposer des fruits pendant sa vie)

Reiñ ur benefis e reizh, da nep ne deo ket relijiuz

1732
Référence : GReg pg (donner un benefice en) commende (le tirer de la Regle pour en pourvoir un Seculier, un Prelat)

lakaat ur benefis er-maez a reizh

1732
Référence : GReg pg commende

Akord graet entre ar Pab Leon dekvet en anv, hag ar Roue Frañsez kentañ en anv, war fed ar pourvez d'ar benefisoù.

1732
Référence : GReg pg concordat (traité fait entre le Pape Leon X. & le Roy François I. qui sert de reglement pour les nomitations aux benefices)

ar goñfidañs a laka ur Benefis da vezañ vak

1732
Référence : GReg pg (la) confidence (fait vaquer un Benefice)

ar goñfisañs a rent vak ur Benefis

1732
Référence : GReg pg (la) confidence (fait vaquer un Benefice)

heritour dindan benefis

1732
Référence : GReg pg heritier (Heritier beneficiaire.)

ar bloavezh kentañ eus a dalvoudegezh ur benefis vak a ranker da baeañ

1732
Référence : GReg pg annate

heritourez dindan benefis

1732
Référence : GReg pg heritiere (Heritiere beneficiaire.)

benefis

1732
Référence : GReg pg benefice

benefisoù

1732
Référence : GReg pg benefice

benefis

1732
Référence : GReg pg benefice

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux