Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

Konk-Leon
toponyme

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
4
Afficher les formes fléchies

Exemples historiques : 
13
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

monet da Roum pe da Gonk

1732
Référence : GReg pg aller

Mar tremen dre Roum pe dre Konked

1732
Référence : GReg pg (s'il passe) à (Rome, ou au Conquet)

Konk, Konk-Leon

1732
Référence : GReg pg conque (le Conquet, Ville du bas Leon)

Conq. Conc-leon

1732
Référence : GReg pg Conquet (petite Ville à l'extremité du bas Leon)

Monet da Gonk

1732
Référence : GReg pg (aller au) Conquet

Ouc'hpenn dek vloaz ha c'hwec'h-ugent e oa Yann Gaozeer, pa eo marvet e Konk.

1850
Référence : GON.II p.92, livre second, « Jean-Causeur avait plus de cent trente ans lorsqu’il est mort au Conquet ».

E Konk on ganet.

1850
Référence : GON.II p.92, livre second, « Je suis né au Conquet ».

Eizh lev a zo eus a Gonk da Eusa.

1850
Référence : GON.II p.83, livre second, (Il y a huit lieues du Conquet à Ouessant).

Molenez a zo war-hed teir lev diouzh Konk.

1850
Référence : GON.II p.61, (Molène est à la distance trois lieues du Conquet).

Goude bezañ bet o klask krog war-dro bourk Lokrist, edont erru da Gonk pa weljont en o raok, war an hent, ur vaouez kozh, ganti e fod trutell en un dorn, hag ur vazh haleg, rostet he beg gant an tan, en dorn all evit en em harpañ.

1877
Référence : EKG.I. p.193

Gwell e kavan kontañ deoc’h, a-raok mont larkoc’h, ar pezh a c’hoarvezas e Konk-Leon.

1877
Référence : EKG.I. p.190

Me 'gred e rankent bezañ bet oc’h ober o zro war-zu Plougonvelen ha Plouzane, rak war-dro eizh eur diouc’h ar mintin, goude bezañ karget mat o c’hof ha lipet meur a vanne, ec’h en em gavjont e-tal kouent Sant Vazhe, war riblenn ar mor, e-keñver kêrig vihan Konk-Leon.

1877
Référence : EKG.I. p.191

Bez' e c'hell an draonienn-se bezañ war lec'hiadur ur frailhenn; anat eo avat ez eo bet, evel ar re all, neuziet gant ur stêr bennak, hini aber Konk-Leon sur a-walc'h; n'he divije ket ur frailhenn hepken roet un dinaou didorr evel ma 'z eus amañ.

1943
Référence : TNKN p26

Ordre alphabétique

konklav
substantif masculin
konklavour
substantif masculin

Mots précédents

Mots suivants

konkluañ
verbe
konkoez
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales