Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
6
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. [1499, 1732, 1927, 1985] Anv paotr. 2. [1659, 1732, 2013] Sant Kaourintin : anv eskob kentañ Kemper. [1659] Gouestlañ da sant Kaourintin reiñ ur piled. [1732] Sant Kaourintin, kentañ eskob a Gemper. 3. [2013] Iliz-veur Kemper. Chantele Sant-Kaourintin. Savidigezh Sant-Kaourintin.

Exemples historiques : 
17
Masquer la liste des exemples

Kaourintin

1499
Référence : LVBCA p109 (Corentin)

gouestlañ da sant Kaourintin reiñ ur piled

1659
Référence : LDJM.1 pg (faire) voeu (a Saint Corentin de donner vn cierge)

Kaourintin

1732
Référence : GReg pg Corentin (nom d'homme)

un temz mat a zen eo Kaourintin

1732
Référence : GReg pg (Corentin est d'une bonne) complexion

Sant Kaourintin, kentañ Eskob a Gemper

1732
Référence : GReg pg (Saint) Corentin (premier Evêque de Quimper)

Sant Kaourintin genidik a Gerne, ha kentañ eskob eus a Gemper.

1732
Référence : GReg pg (Saint) Corentin (premier Evêque de Quimper)

An anvet Kaourintin en defe kompariset dirazomp.

1732
Référence : GReg pg dit (Ledit Corentin auroit comparu devant nous.)

Ar brezhoneg "kaour-", e "Kaourantin", hen-vrezhoneg, "Kobrant", a zo ur ger all ; keñveriañ an iwerzhoneg "cobair" « skoazell », keltieg Galia "kobro-" (Loth, Chrest. bret. p. 118 ; Dottin, Langue gauloise, p. 247).

1923
Référence : SKET p.37

Gorintin

1927
Référence : GERI.Ern pg -a1 (Corentin)

Kaourintin

1927
Référence : GERI.Ern pg -a1 (Corentin)

Mont d'ar pardoniou : peder chapel a oa : Sant-Weltaz, Sant-Kadoù, Sant-Kaourintin hag Itron-Varia-ar-Peniti.

1944
Référence : EURW.1 p26

Erru e Kemper, hor c[']hentañ gwel a voe da iliz-veur sant Kaourintin.

1944
Référence : EURW.1 p75

Krediñ a reas goulenn : - Lavarit din hoc'h anv, mar plij ! - Palmira Manso y de la Torre, kofesourig fri-lemm ! Ha c'hwi ? - Breur Arzhur eo va anv relijion. Du-mañ, e Breizh-Izel, e veze graet ac'hanon Kaourintin an Helgouarc'h.

1949
Référence : SIZH p.46

Anavezet e vez ar gristenien dre ma tougont un ano kristen : Per, Paol, Remont, Paskal, Yann, Leon... ha Kaourintin !

1985
Référence : DGBD p174

An ilizoù gotek kentañ er rouantelezh c'hall, e bro orin ar savadurezh-se eta, roet loc'h dezho kant vloaz a-raok deroù savidigezh Sant-Kaourantin, a oa dija uheloc'h egeti (Noyon 23m, Sens 24m, Laon 24 m).

2013
Référence : LLMM niv. 399, p5

Petra a weler eus an tres gall hiziv an deiz war chantele Sant-Kaourintin ?

2013
Référence : LLMM Niv. 399, p. 10

Dindan skeudenn ar roue Gralon, uhelbintet etre an daou dour met ivez rag-eeun a-us skeudenn an dug e-unan, pell en traoñ ouzh ar porched (n'emañ ket mui ar skeudenn diwezhañ-mañ da vezañ gwelet), e oa enskrivet kement-mañ : "Evel ma roas impalaer Konstantin d'ar pab e zouar, heñvel doare e roas an douar-mañ da Gaourantin Gralon, roue kristen Bretoned Arvorig.

2013
Référence : LLMM Niv. 399, p. 15

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux