Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. 1. (db. ar chas, ar bleizi) Harzhal gant fulor. Razailhat a rae ar c'hi, ken e tregerne ar vro gant e vouezh. Kerkent e stagas ki an ti da razailhat. 2. (db. al laboused) Reiñ e vouezh da glevet gant nerzh. Ar golveni, ar boc'hruzed hag ar sidaned a razailhe. 3. (db. an dud) Youc'hal gant fulor. Lom a rae bec'h, a ziskrape, a razailhe. DHS. youc'hal, yudal. II. V.k.d. RAZAILHAT WAR UB., OUZH UB. : harzhal en un doare argadus-mat outañ. Gant aon ne vije deuet ar vleizez da razailhat warnomp.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Ar c’hi a skrabe hag a razailhe gwashoc’h-gwazh : n’oad ket evit hen derc’hel, kement a gounnar a oa ennañ.

1877
Référence : EKG.I. p.139

Neuze avat e vezo gwelet ar micherour o krial, oc’h en em sevel hag o razailhiñ war ar re vat.

1877
Référence : EKG.I. p.66

razailhat

1931
Référence : VALL pg (s')acharner

razailhat ouzh

1931
Référence : VALL pg aboyer (avec colère et crier en parlant d'une personne furieuse)

N’ouzon nemet un dra : en amzer hiziv al loened a harzh, a c’hwitell, a vlej, a wic’h, a viaou, a hinno, a yud, a hud, a voud, a chilp, a glip, a goag, a c’hroag, a gan, a richan, a grougous, a roc’h, a doc’h, a soroc’h, a c’harm, a ragach, a c’hregach, a gloc’h, a youc’h, a razailh, a rizink, pep hini en e vod hag hervez e ouenn.

1944
Référence : ATST p.8

Job a starde gouzoug Lom hag a strilhe e benn dezhañ kement ha me [sic, "ma"] c’helle. Lom, flastret dindan ilinoù an hini all, a rae bec’h, a dabac’he, a ziskrape, a razailhe, en em ziswinke kement ha ma c’helle.

1944
Référence : ATST p.21

"Rasailhat" [zo] : huchal taer ha gant droug war unan bennak. Implijet e vez ar ger-se koulz evit an dud hag evit ar chas. [...] « Deut e oant da rasailhat warnon ».

1960
Référence : PETO p87

AR SOUDARDED (o rasailhat)

1960
Référence : PETO p51

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux