Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Formes fléchies : 
11
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. 1. (er Grennamzer, e Bro-C'hall hag e Bro-Saoz dh.) Anv a roed da uhelidi ar rouantelezh. Ar briñsed hag ar varoned. Baroned zo a savas a-enep o aotrou. 2. (adal dibenn ar Grennamzer) Den zo gantañ al lesanv noblañs zo etre hini ar marc'heg ha hini ar beskont. Merc'h ur baron, ur varonez. 3. Aotrou ur varonelezh. DHS. beskont, dug, kont (3), marc'heg, markiz, priñs, roue. II. Dre skeud. Moranv a roer d'ar beufig abalamour d'e livioù kaer.

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

baronez

1499
Référence : LVBCA p33 (baronesse)

baron

1499
Référence : LVBCA p33 (idem)

baronoù

1499
Référence : LVBCA p33 (barons)

baron

1659
Référence : LDJM.1 pg baron

ar varonez eus a Rostrenenn

1732
Référence : GReg pg (la) baronne (de Rostrenen)

baronez Rostrenn

1732
Référence : GReg pg la (Baronne de) Rostrenen

ar varonez a Rostrenenn

1732
Référence : GReg pg (la) baronne (de Rostrenen)

baron

1732
Référence : GReg pg baron (qui a un degré de noblesse au-dessus des simples Gentilshommes & des Châtelains)

baroned

1732
Référence : GReg pg baron (qui a un degré de noblesse au-dessus des simples Gentilshommes & des Châtelains)

baronez

1732
Référence : GReg pg baronne (femme de baron, dame, damée)

baronezed

1732
Référence : GReg pg baronne (femme de baron, dame, damée)

an intron ar varounez

1732
Référence : GReg pg (madame la) baronne

baroned

1931
Référence : VALL pg baron

baron

1931
Référence : VALL pg baron

Note d'étude

E 1499, aozer ar C'hatolicon a ro ur stumm lies en "-où", "baronnou" (baronoù), n'eo ket testeniekaet pelloc'h. En he flas e kaver ur stumm lies en "-ed"," baroned"

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux