Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
10
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

[1659, 1732, 1850, 1927, 1931] Benveg naetaat a implijer da lemel ar boultrenn, anezhañ ur seurt broust lakaet e penn un troad berr pe verroc'h. Diboultrañ gant ur barr-skuber. Tremenit ar barr-skuber war ma sae. DHS. broust, palouer.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

barr-skuberezh

1659
Référence : LDJM.1 pg epousette

barr-skuberezh

1699
Référence : Har. pg barr-skuberezh (epoussette)

barr-skuber

1732
Référence : GReg pg brosse (espece de vergette pour nettéier les habits)

barroù-skuberez

1732
Référence : GReg pg brosse (espece de vergette pour nettéier les habits)

barr-skuberez

1732
Référence : GReg pg brosse (espece de vergette pour nettéier les habits)

diboultrañ gant ur barr-skuber

1732
Référence : GReg pg épousseter

barroù-skuber

1732
Référence : GReg pg brosse (espece de vergette pour nettéier les habits)

barr-skuber

1850
Référence : GON.II pg bâr-skuber (Brosse, ustensile fait de poil de cochon ou de sanglier, servant à nettoyer. Vergette. Epoussette. Pinceau).

barroù-skuber

1850
Référence : GON.II pg bâr-skuber (Brosse, ustensile fait de poil de cochon ou de sanglier, servant à nettoyer. Vergette. Epoussette. Pinceau. Pl.)

Tremenit ar barr-skuber war va sae.

1850
Référence : GON.II pg bâr-skuber (Passez la brosse sur mon habit, brossez mon habit).

barroù-skuber

1850
Référence : GON.II pg bâr-skuber

tremenit ar barr-skuber war va sae

1850
Référence : GON.II pg bâr-skuber (brosse, ustensile fait de poil de cochon ou de sanglier, servant à nettoyer. Vergette)

barr-skuber

1927
Référence : GERI.Ern pg barr

barroù-skuber

1927
Référence : GERI.Ern pg barr

barr-skuber

1931
Référence : VALL pg balai, brosse

barroù-skuber

1931
Référence : VALL pg brosse (Pl.)

Note d'étude

An adstumm "barr-skuberezh" a gaver testeniekaet e geriadur an Tad Maner ha, d'e heul, gant Harinkin ha Gregor a Rostrenenn. Hemañ diwezhañ a ro da gentañ ar stumm "barr-skuber" koulskoude. Ne gaver ket "barr-skuberezh" gant ar Gonideg. N'eo ket bet dalc'het ar stumm-se er genyezh.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux