Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

[1732, 1850, 1927] Leizh ur vag. Ur vagad pesked. Ur vagad morued. Ur vagad martoloded. Div vagad pesked hon eus tapet. Bagadoù bezhin, traezh. HS. kargad, lestrad.

Exemples historiques : 
11
Masquer la liste des exemples

bagad

1732
Référence : GReg pg batelée (plein un bateau)

bagadoù

1732
Référence : GReg pg batelée (plein un bateau)

ur vagad tud

1732
Référence : GReg pg (une) batelée (de monde)

div vagad pesked

1732
Référence : GReg pg (deux) batelée(s de poisson)

bagad

1850
Référence : GON.II pg bagad, (batelée. La plénitude d'un bateau. La charge d'un bateau), p.21 (livre premier)

Div vagad pesked hon eus paket.

1850
Référence : GON.II pg bagad (Nous avons pris deux bâtelées de poisson).

bagadoù

1850
Référence : GON.II pg bagad (Batelée. La plénitude d'un bateau. La charge d'un bateau. Pl.)

An Deñved. "Piv eo ar vamm ?" Ar Bleiz. "Ar Gontez kamm". An Deñved. "Piv eo an tad ?" Ar Bleiz. "An Arabad. / Deuit d’ar gêr en ur vagad / Pe ’vefet taget / Gant ar Bleiz arajet".

1924
Référence : BILZ1 Niv. 45, p.1067 (Gwengolo 1924)

bagad

1927
Référence : Geri.Ern pg bag

bagad vorued

1927
Référence : Geri.Ern pg bag

bagad

1931
Référence : VALL pg batelée

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux