Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
11
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Goulenn. Biskoazh nend on manket, e nep seurt kistion, da rentañ ma respont. 2. Dre ast. Kraf a lakaer ar gaoz warnañ. Homañ zo ur gistion ha ne blij ket kalz din. 3. Trl. BEZAÑ KISTION (GANT UB.) EUS UDB., UB. : e venegiñ, lavaret tra pe dra diwar e benn. Ne oa ket kistion eus se. & Trl. BEZAÑ KISTION (GANT UB.) DA OBER UDB. : bezañ en e spered ober an dra-se, menegiñ e rafe an dra-se. Pa oa kistion da vonet war ar renk. DHS. keloù. HS. anv, keal, meneg.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

kestion

1499
Référence : LVBCA p113 (idem)

Sin ar C'hristen eo sin ar Groaz hag a zle da ober pa sev [sav] ha pan a da gousket, pan a er-maez a'n ti, pan antre en Iliz, pand eo kestion a zibriñ, nag a evañ, pan komañser pidiñ Doue hag en komañsamant hon holl euvroù, pan en em gaver en un nesesite bennak, dañjer pe temptasion : o kas an dorn dehoù d'an tal, en ur lavaret : In nomine Patris; goude d'ar c'hof, en ur lavaret : Et filii; ha goude d'ar skoaz kleiz, hag er fin en hini dehoù, en ur lavaret : Et Spiritu Sancti, Amen.

1622
Référence : Do. p56

rezolviñ ur c'hestion

1659
Référence : LDJM.1 pg soudre (vne question)

kistion eo penaos…

1732
Référence : GReg pg (s')agir

rezolv ur gistion

1732
Référence : GReg pg decider (determiner, resoudre une question)

kestion

1732
Référence : GReg pg dispute (contestation), grabuge (differend, debat domestique, Van.)

kestionoù

1732
Référence : GReg pg dispute (contestation)

un treted kaer war ur gistion bennak

1732
Référence : GReg pg dissertation (traité sçavant sur quelque matiere)

antamiñ ur prepoz, ur gistion

1732
Référence : GReg pg entamer (Entamer un discours, une question.)

komañs un diviz, ur gistion

1732
Référence : GReg pg entamer (un discours, une question)

kistion an tan

1732
Référence : GReg pg gène (Gêne, la question du feu.)

ar gistion dan

1732
Référence : GReg pg gène (Gêne, la question du feu.)

bezañ kistion

1732
Référence : GReg pg (s')agir

kestionoù

1732
Référence : GReg pg grabuge (differend, debat domestique, Van., p.)

pezadra eo kistion entrezoc'h?

1732
Référence : GReg pg (s')agir

pe eus a dra eo kistion entrezoc'h?

1732
Référence : GReg pg (s')agir

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux