Télécharger les formes fléchies labousedigoù ( labousigoù )
boueta ul labousig
boëta ul labouçzic
ul labousig
ul labouçzic
reiñ da zibriñ da ul labousig
rei da zibri da ul labouçzic
roet da zibriñ da ul labousig
roët da zibri da ul labouçzic
reiñ begadoù d'ul labousig
rei begadou da ul labouçzic
begadiñ ul labousig
bagadi ul labouçzic
Ur gaouedad labousedigoù en deus degaset deomp.
Eur gouédad labousédigou en dêuz digaset d'é-omp.
« Deus 'ta ! Hep paouez 'hed an deiz / C'helli kanañ, kousket en noz : / Labousig koant, me da c'hortoz. »
» Deuz 'ta ! Hep paouez hed ann deiz / » C'helli kana, kousket enn noz : / » Labousik koant, me da c'hortoz. »
Kan al labousig a zo berr, m'oar 'vat, n'eo ket hir kennebeut ar Bater : hogen n'eo ket ul labous eo an den, ha marvailhoù n'int ket Paterioù.
Kan al labousik a zo berr, m'oar vad, ne ket hirr kennebeud ar Bater : hogen ne ket eul labous eo ann den, ha Marvaillou n'int ket Pateriou.
Dioc'htu e ra e neizh, e tozv, e c'hor e vioù, / Hag e tigloz labousigoù.
Dioc'h-tu e ra he neiz, e tof, e c'hor he viou, / Hag e tigloz labousigou.
« Deus, labousig, em c'haoued wenn, / Labousig koant a nij laouen, / Deus da zibriñ greun, kouign ha mel ! »
« Deuz, labousik, em c'haoued wenn, / » Labousik koant a nij laouen, / » Deuz da zibri greun, kuign ha mel !
an dra-mañ ne blij din, labousigoù mignon !
Ann dra-man ne blij din, labousigou mignoun !
Mots précédents
Mots suivants
