Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Mots parents :
0

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I.G. 1. (db. ar gwez, ar c'hoad, dh.) [1659, 1732, 1931, 1985] Bodad. Ur bochad gwez-fav. Ur bochad koad. [1985] Ur bochad bambouz Sina pe zaou. 2. [1927] Kementad bras. Bochadoù tud a oa war he zro. Ur bochad koad. Ur bochad aotrounez a rae al lez dezhi. HS. toullad. 3. Rannyezh [1732] Tamm eus ur penn-kignen. Ur bochad kignen. HS. oeñs. II. A. Tr. Adv. Ur bochad : kalz. Bochad tud a oa er fest-noz. B. Rag. am. Kalz. Bochad zo.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

bochad gwez

1659
Référence : LDJM.1 pg bochat (guès)

bochadoù onion

1732
Référence : GReg pg cayeu (rejetton d'un oignon)

bochad ognon

1732
Référence : GReg pg cayeu (rejetton d'un oignon)

bochad koad

1732
Référence : GReg pg bosquet (une manière de petit bois dans un jardin, ou auprès)

bochadoù koad

1732
Référence : GReg pg bosquet (une manière de petit bois dans un jardin, ou auprès)

bochadoù kignen

1732
Référence : GReg pg ail

bochad kignen

1732
Référence : GReg pg ail

bochad

1927
Référence : Geri.ern pg bod2

bochadoù koad

1931
Référence : VALL pg bocage, boqueteau

bochad koad

1931
Référence : VALL pg bocage, boqueteau

bochad gwez

1931
Référence : VALL pg bosquet

bochad

1931
Référence : VALL pg bouquet (d'arbres)

Ar gazetenn-mañ a oa bet krouet er bloaz-se gant ur bochad katoliked republikan, en o fenn an aotrou Emmanuel Desgrées du Lou.

1944
Référence : EURW.1 p.141

Izeloc'h en diaz, a-us d'ur menestin foenneg, e disheol ur bochad gwez elv, e klouare ul lenn-kouronkañ, ma c'helled ebatiñ, goude bezañ pigellet pe douget boutegadoù atredoù, e-pad eurioù an deiz ; rak, - ar Reolenn a oa, - ne veze ket lezet nemeur ar baotred yaouank hep ober tra pe dra.

1949
Référence : SIZH p.53

Nevez 'zo, dre ma ne oa ket bras a-walc'h an tachennoù evit ar mekanikoù modern eo [sic] bet difoeltret ur bochad kleuzioù graet gant al labourerien-douar.

1980
Référence : BREM Niv. 1, p. 5

Arabat dre-se bezañ souezhet mar bez douget an hevelep ano gant meur a geriadenn nes an eil d'eben : ne dint nemet skourroù diwar an hevelep kef ; arabat bezañ souezhet kennebeut ma kavit ho keriadenn div pe deir lev diouzh al lec'h a zo merket dezhi war ho kartenn ; hag evel testeni eus al lec'h a glaskec'h, ne gavit mui nemet ur bochad bambouz Sina pe zaou, un nebeudig gwez mangez pe sitroñs, un nebeud plant ananas dindan ar gwez.

1985
Référence : DGBD p129

Étymologie

Adstumm lec'hel eus ar ger bodad.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux