I.
H.g.
ROUEZ
Kurun.
&
Tan-taran : tanfoeltr.
II.
G.
A. RANNYEZH. (ls. taraned)
1. Luc'hedenn.
DHS. dared.
HS. brogonenn.
2. Dre heveleb.
Tan-noz.
HS. keler, tan-foll, tan-red.
B. Dre skeud.
Taranoù : lodenn herrek un dourredenn, kas kreñv ganti, digompez ha hedro.
Taranoù ar stêr Sant-Laorañs.
HS. froud, herruz.
Référence :
GON.II
pg taran (feu nocturne et errant, dit communément feu-follet [...] suivant quelques-uns, c'est l'éclair qui précède le tonnerre - et le tonnerre lui-même. HV.)
taraned
1850
Référence :
GON.II
pg taran (feu nocturne et errant, dit communément feu-follet. Pl.)
— Kent an deiz e kavfont trouz ha kann ! / Ni hen toue mor ha taran ! / Ni nen toue stered ha loar ! / Ni hen toue eñv ha douar !
— Kent an de e kaffont trouz ha kann ! / Ni hen toue mor ha taran ! / Ni nen toue stered ha loar ! / Ni hen toue env ha douar !
1877
Référence :
EKG.I.
p.268
taran
1909
Référence :
BROU
p. 221 (éclair de chaleur), p. 218 (éclair de chaleur, sans tonnerre perceptible)