Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
9
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

GALLEK., RELIJ. [1622, 1659, 1850, 1944] Temptadur.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Hon Tad, pehini zo en Neñvoù, / Hoz anv da ve[ze]t santifiet. / Deuet deomp ho rouantelezh. / Ho volontez bezet graet, evel en Neñv hag en douar. / Roit deomp hiziv hor bara kotidien. / Ha pardonet deomp hon ofañsoù, evel ma pardonomp da neb en deveus ni ofañset. / Ha na bermetet ket e kouezh[f]emp e temptasion. / Hogen hon delivret a bec'hed. Amen.

1622
Référence : Do. p18

M. Pe da dra e servij ar Sakramant a'n Nouenn ? Evit hon naetaat eus ar pec'hedoù a c'halze bezañ restet deomp ha reiñ deomp nerzh evit rezistañ d'an anuioù ha d'ar boan a'r c'hleñved ha da demptasionoù an aerouant.

1622
Référence : Do. p46

Sin ar C'hristen eo sin ar Groaz hag a zle da ober pa sev [sav] ha pan a da gousket, pan a er-maez a'n ti, pan antre en Iliz, pand eo kestion a zibriñ, nag a evañ, pan komañser pidiñ Doue hag en komañsamant hon holl euvroù, pan en em gaver en un nesesite bennak, dañjer pe temptasion : o kas an dorn dehoù d'an tal, en ur lavaret : In nomine Patris; goude d'ar c'hof, en ur lavaret : Et filii; ha goude d'ar skoaz kleiz, hag er fin en hini dehoù, en ur lavaret : Et Spiritu Sancti, Amen.

1622
Référence : Do. p56

temptasion

1659
Référence : LDJM.1 pg tentation

temptasion

1850
Référence : GON.II.HV pg temptasion, temptérez

temptasionoù

1850
Référence : GON.II.HV pg temptasion

ha pleget oc'h eus-hu d'an demptasion ?

1850
Référence : GON.II.HV pg temptasion

Ar gredenn en doa e veze bepred kaozioù dañjerus gant daou gamarad, e-lec'h pa vezent tri e c'hallje unan anezho, dre e vezañs, mirout ouzh an daou vignon da « gouezhañ en demptasion ».

1944
Référence : EURW.1 p50

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux