Evit klask ul louzoù a-enep ar c'hleñved, al leon en e ali, 'lavaras d'al loened : - "Me gred, va mignouned, e vezimp stropet-holl evit hor pec'hejoù"
Evit klask eul louzoù a enep ar c'hlenved, Al leon, enn he ali, lavaraz d'al loened : - "Me gred, va mignouned, e vezimp stropet holl evit hor pec'hejou"
1867
Référence :
MGK
p24
Betek an diwezhañ[,] holl e vezimp stropet, / Piv zo n'er goar ervat ? Kaer a zo lavaret, / Evelato an den a laosk, dre e ridell, / E skiant[,] a c'hreunennoù da vont gant an avel.
Betek ann diveza holl e vezimp stropet, / Piou zo n'her goar er-vad ? Kaer a zo lavaret, / Evelato ann den a laosk, dre he ridel, / He skiant a c'hreunennou da vont gant ann avel.
1867
Référence :
MGK
p101
Dont a rejont o-daou war ar gazek limon ; Per a voe stropet e-mesk ar sternaj, ar c’har[r] a droc’holias.
Dont a rechont ho daou var ar gazek-limoun ; Per a oue stropet e mesk ar sternach, ar c’har a droc’holiaz.
1878
Référence :
EKG.II
p.176
"Da wreg he deus un taksi?" a c'houlennan outañ, souezhet. "N'he deus ket met stropet eo ouzh ur paotr hag en deus pevar zaksi."
